"消防署"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 消防署です | Hello? Fire Department! |
| ここは 消防署だぞ | Come on, Jack, you startin' a phonesex business here? |
| 消防署を離れろと | Are you saying I need to get out of the firehouse? |
| 消防署に電話したか? | Yeah. When? |
| 消防署は警察署の隣にあります | The fire station is next to the police station. |
| 我が消防署へようこそ | The scene is OK |
| 消防署とか 番人は死んだ | The fire brigade, for example. |
| 消防署に連絡してください | Please call the fire department. |
| 私は2PM消防署の所長이준호と申します | Oh I forgot to introduce myself |
| ご覧のとおり私たち2PM消防署には | It was so great Just a little too fast |
| ジョニー 消防署長の友人を 納得させたよ | Or you, mister. Johnny. |
| 火事のときには消防署に電話しなさい | In case of fire, telephone the fire station. |
| 消防署のアイラと一緒に 調べた方がいいな | Go ahead, inspect. |
| 消防局だ | Fire Department! |
| 消防車は | Fire engine? |
| 消防士です | I said, What do you do? |
| 消防車 警察 | Power's out! |
| 消防士は火事を消した | The fire fighters put out the fire. |
| 消 消防士たちだと思う | I I think I hear something. It it's I guess it's the firefighters. |
| トムは消防士だ | Tom is a firefighter. |
| 消防車のサイレンだ | Damn fire siren. |
| スズメの消防団ね | Sounds like a firemen's ball! |
| 消防車 呼べば... | Shouldn't we just call the Fire... |
| 日本で消防署が木でできているとなると ちょっと燃えそうで | This is a fire department. |
| こういう風に作っています このガラスの中に消防署が入っています | But here, they are trying to use wood as much as possible to build buildings. |
| 消防士はすぐに火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| 消防士はまもなく火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| 消防士たちはすぐに火を消した | The firemen soon put out the fire. |
| 消防士が火の消し方を実演した | The fire fighter demonstrated how to put out the fire. |
| これは火災の規模に従って 消防署から消防士が派遣されるからです なおこのグラフは 2つの変数の相関関係を表わすものの | You can argue that the size of the fire causes the number of firefighters that is being destroyed, and that's because the bigger the fire the more firefighters the fire department will send. |
| 消防士 リポーター 株の仲買人 | I tried them all. |
| かれは消防士志望だ | He wanted to be a firefighter. |
| 消防隊員 ゆっくりと | Slowly... |
| 火事は消防士が家に来た後 消えた | The fire broke out after the staff went home. |
| 消防士たちは即座に火事を消した | The firefighters put out the fire on the spot. |
| フランス人の消防士たち 火を消し止めろ! | French firefighters, put out the fire! |
| キングコングの真似や カーレース ドライバーや 消防士のふりをしても 全員がカーレース ドライバーや消防士消防士に なるわけではありません | And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know. |
| 消防士は訓練のために | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
| ボルチモア消防局だ 誰か居るか | This is Baltimore City Fire Department! Can anybody hear me? |
| 消防学校は 良かったよ | No. No academy fire was ever that hot. |
| 消防ホースのような漏れだ | But, you know, this thing is springing leaks like an Acme firehose. |
| WebサイトのフロントページにTwitterフィードを入れたのです ロサンゼルス消防署や赤十字も Twitterで情報を伝えました | The L.A. Times actually turned to Twitter to dispense information as well, and put a Twitter feed on the front page, and the L.A. Fire Department and Red Cross used it to dispense news and updates as well. |
| 有するシステムではありませんが インターネットがない状態でも 警察が消防署を呼び出せたり | So what we need is something that doesn't necessarily have to have the performance of the Internet, but the police department has to be able to call up the fire department even without the Internet, or the hospitals have to order fuel oil. |
| 消防士はあっという間に火を消した | The firemen had the fire out in no time. |
| 消防士たちはすばやく火事を消した | The firemen quickly extinguished the blaze. |
関連検索 : 消防署長 - ボランティアの消防署 - 地元の消防署 - 植物の消防署 - 自治体の消防署 - 消防 - 消防車 - 消防官 - 消防団 - 消防レスキューサービス - 消防法 - 消防ホースノズル
