"深い友情"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

深い友情 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らの友情は深い愛情に発展した
Their friendship ripened into a deep love.
2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした
The two friends have formed a deep bond of friendship.
時は友情を深めるが 恋愛を弱める
Time, which strengthens friendship, weakens love.
情け深い
Clemency?
友情
I guess in rich people's dictionaries, there are no words like friend or friendship ?
友情と愛情
I asked JunPyo
彼等の友情が私たちを深く感動させた
Their friendship moved us deeply.
情け深いんだ
Good Samaritan.
興味深い情報ね
This is some pretty interesting stuff you found.
情け深い悪人だ
Bad Samaritan.
友情に乾杯
Friendship!
2つ目の友情は 快楽のための友情です
Something of this nature.
真の友情 すなわち美徳の友情です そしてこれこそが本当の友情です
Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
とても情け深いのね
It was very thoughtful.
それは友情の美
It is the beauty of friendship.
同盟は友情です
An alliance is a friendship
情熱とは 最も深い愛情のことです
No. Not exactly.
もう友情はおしまいよ
Todd had nothing to do with this. And you know what, If you keep doing this our friendship's over!!
友情を 壊しかねないし
Not I want to ruin our friendship.
そうよ 愛情深い夫のね
Only for appearance's sake.
情け深い って意味かな
It's, uh... It means merciful.
感情は種族に関係深い
Emotions run deep within our race.
疑いは友情を破滅させる
Suspicion is destructive of friendship.
真の友情はお金より尊い
A true friendship is more valuable than money.
新しい友情に免じてだよ
Because he might be leaning towards the trust situation.
伝統だ 友情の名において
It's a tradition, in the name of friendship.
友情の抱擁だから
A friendship hug.
友情に感謝するわ
i took advantage of our friendship.
オンラインの友情とオフラインの友情に 差異はあるか 差異はあるべきか
It's something that's worth exploring.
友情ほど重要なものはない
There is nothing so important as friendship.
友情ほど重要なものはない
There is nothing as important as friendship.
友情ほど貴重なものはない
Nothing is so valuable as friendship.
結局友情がいちばん大切だ
Friendship is as precious as anything else.
焼もちは友情の敵だ
Jealousy is an enemy to friendship.
友情とか勇気とかね
Friendship and bravery.
友情を結びましょう
And my friendship
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった
By degrees their friendship grew into love.
二人の友情はいつしか愛情へと変わっていった
Their friendship gradually turned into love.
何事も友情ほど大切ではない
Nothing is as precious as friendship.
真の友情は千金にも代え難い
True friendship is priceless.
私は君の友情を疑いたくなる
I am tempted to doubt your friendship.
誰も真の友情を妨げられない
Nobody can disturb a true friendship.
本気だぞ 友情の警告でもない
Now, you stay away from her.
その友情は最近感じられない
You speak of friendship I have not witnessed of late.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.

 

関連検索 : 友情 - 近い友情 - 強い友情 - 良い友情 - 新しい友情 - メイク友情 - 友情で - 友情ネットワーク - ビルド友情 - 友情円 - ゲイン友情 - 深い情熱 - 深い情報 - 深い情熱