"深い虫歯"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 歯医者は彼の虫歯を抜いた | The dentist pulled out his decayed tooth. |
| 歯医者は私の虫歯を抜いた | The dentist pulled my bad tooth. |
| この歯が虫歯になっています | This tooth is decayed. |
| 歯ブラシも持ってけ 虫歯になる | Don't forget your toothbrush. You're still in your cavityprone years. |
| 歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた | The dentist pulled out her bad tooth. |
| 虫歯を治療しろ | Treat a decayed tooth. |
| 虫歯はよく痛む | Bad teeth often cause pain. |
| 私は虫歯になった歯を抜かれた | I had my decayed tooth removed. |
| 今は虫歯だらけだ | I have a lot of bad teeth. |
| 今は虫歯だらけだ | I have a lot of cavities now. |
| 歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた | The dentist pulled out my decayed tooth by force. |
| 私は虫歯を抜いてもらった | I got my decayed tooth pulled out. |
| どうも虫歯のようです | I think I have a decayed tooth. |
| 私には虫歯が二本ある | I have two bad teeth. |
| どうも虫歯のようです | I think I have a cavity. |
| キャンディーは 虫歯になると書く | If you're selling candy, what do you advertise, rotting teeth? |
| 歯磨きを怠って その子は虫歯になった | The boy had bad teeth because he neglected to brush them. |
| 歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない | If we care for our teeth we won't have cavities. |
| 彼女には虫歯が１本ある | She has a decayed tooth. |
| 虫歯は１本もありません | I don't have any cavities. |
| アイス食べた時 歯がしみたんだ 虫歯があるかもしれないな | My tooth ached when I had ice cream, so I might have a cavity. |
| 母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない | A mother must protect her child's teeth from decay. |
| 甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ | Too many sweets cause your teeth to decay. |
| 虫歯はひとりでにぬけてしまった | The decayed tooth came out on its own. |
| 歯医者さんの話によれば 虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ | According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. |
| 先進国では虫歯が激減し 自分の歯で一生食べられる人が増えています | Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. |
| 虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです | Making light of cavities can be a matter of life and death. |
| 私は虫歯を１本抜いてもらわなくてはなりません | I must get a bad tooth pulled out. |
| 虫歯ができちゃって 冷たい物を食べるとしみるんだ | Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold. |
| 虫歯治療の合金のように 追加され 補強され 充当され | Doug There are times I can almost see the underlying grammar of this place. |
| 注意深く観察すれば 昆虫がいることがわかるだろう | If you look carefully, you'll find some insects. |
| みがこう 歯 歯 歯 洗おう 顔 顔 顔 | Let's go and clean our teeth, wash our faces, hands and feet. |
| 小型肉食爬虫動物は 特別な歯を持つ 哺乳類のような顎を進化させた | Body temperature was first regulated with the evolution of sails. |
| 患者の虫歯の見つけ方を 教えることです もちろん X線写真を見ますが | Part of her job is to teach dental students how to tell where in a patient's mouth there are cavities. |
| 歯が痛い | I've got a toothache. |
| 歯石いるの | Was that it? It's no use, Rainsford. |
| 歯を磨いて | Emil, did you brush your teeth? |
| 目には目を 歯には歯を | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| 男 旅行用歯ブラシと 歯磨き | easy jazz music Travel toothbrush and toothpaste essential if you're spending a night with the goats. |
| 彼の顔は対照的に彼の白い歯がまぶしいこと 深く茶色と焼けていた | I have seldom seen such brawn in a man. |
| そう 吸虫です ランセット吸虫 | Is it just a fluke? |
| 昆虫学コース 昆虫科学を | And then, within zoology, |
| 害虫の益虫の別なく | In nature, and in the Natural Farming paddies, |
| 虫 | Worm |
| 歯だ って言うよね デカイ歯だ | And then when you look at this, you say, That's a tooth. |
