"深く感じます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

深く感じます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大変に興味深く感じられます
And that's very interesting when you compare it to people
それに 深く大きな孤独を感じます
A sense of isolation. And a deep, almost existential loneliness.
深く沈む感じかしら
It made me more serious.
すこし嫉妬深く感じたように思う
I suppose I felt a little jealous.
少し嫉妬深く感じたと思う
I suppose I felt a little jealous.
ご好意を深く感謝します
I am deeply grateful to you for your kindness.
ご協力に深く感謝します
I really appreciate your cooperation.
ぎこちなくて長い沈黙の後 はい 深い愛を感じます
But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said,
冬が寒く感じます
I became 26 years old this year
深く感動した事があります イスラエルの
Recently, I was deeply moved when I visited Technion, one of our technological institutes in Haifa, and I saw a man paralyzed from the waist down climb up a flight of stairs, fairly easily, with the aid of an Israeli invention.
感情は深くしまっておくのだ ルーク
Bury your feelings deep down, Luke.
ご親切に対し深く感謝申し上げます
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
感じます
Yes, I...
両端の回答が興味深いと感じました
They fly in. So of course
君と話せば話すほど 君の痛みと怒りを深く感じた
The more we talked, the more i felt your pain and anger.
聴衆は深く感動した
The audience was deeply affected.
あなたの助言と親切に深く感謝します
I deeply appreciate your advice and kindness.
ありがとう 皆さんにも深く感謝します
Since this is the last office hours I want to say a big thank you to you, Sebastian.
これは凄く感慨深いものです
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
すごくいい感じ
This feels fantastic.
感じますか
Feel that?
恋愛感情に苛まれるだけでなく 深い愛着心を感じます 脳回路は報酬のために活動し
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
昔感じたように感じ始めます
If I let my blood sugar drop or if I have too many coffees,
私も固定観念を抱く罪悪感を感じます
But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes.
使っていて楽しく感じます
And third of all, it's so sharp, it just cuts.
くすぐったい感じ
Nicole Three
すっごくイヤな感じ
I don't like this at all.
人間の働き方 感じ方を非常に深く 探求できる事に魅力を感じます そして 人間がどうやって見たり
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
死を感じます
That place... is strong with the dark side of the Force.
感じてますか
Are you feeling it?
意識の奥深くに達した時ー 生まれ変わったように 感じた
You could say that I saw the light.
お世話になりましたことを深く感謝いたします
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
この機会を与えてくださり深く感謝しております
I'm so grateful to you for this opportunity.
私と共に歩んでくれたことを深く感謝しています
Herbie I can look back on many fulfilling years with her.
感じることに集中してください 見てください 何を感じますか
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something.
うまくいきそうな感じですよ
I have to get a little bit tricky but that's OK.
この円を見れば興味深いと感じるはずです
Where if it comes from over here, it points in the correct direction.
考えるなら きっと居心地悪く感じるはずです 私は感じます
If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable.
安全だと感じることができます 安全だと感じなくても
You could feel secure even if you're not.
感じ良くて
The beat is good
強く感じる
I feel strong.
すごく悪質な感じね
Sounds needlessly vicious.
私も感じます マスター
I feel it also, Master.
彼はその話に深く感動した
He was deeply moved by the story.
私は彼の話に深く感動した
I was deeply moved by his speech.

 

関連検索 : 深く感じました - 強く感じます - 強く感じます - 深く感心 - 深く感謝 - 深く感謝 - 深く感動 - 深く感謝 - 深く感謝 - 深く感動 - 深く感謝 - 深く感動 - 感じます - 感じます