"深く懸念しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
深く懸念しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は懸念しています | I'm really worried. To be quite frank, |
懸念を示し | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were |
大きな懸念が持たれています | There's much concern about the trade deficit with China, |
奴について懸念は無くなる | He won't be a bother. |
彼らに対立する同盟を懸念しています | They do consider us allies who stand against them. |
経済学者はそれを 懸念し始めています | In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate. |
よく言っても 懸念がある | At best it's... controversial. |
動物保護については ずっと懸念しています | looking at effective animal organizations. |
懸念とは | I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. |
ナノテクノロジー ナノ粒子 などに多くの懸念を耳にします | Nature is nano. |
1つは懸念です 懸念ともう1つは素敵な話です | So I want to conclude with two things. |
lt i gt 評議会は懸念してます lt i gt | It's a great honor for me to take part in this expedition. |
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters... called the Fifth Column. |
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters. |
アダム スミスは主に イギリスについて懸念していました | To take one, Adam Smith. |
ご懸念は理解できますが | Understandable reaction. It's a radical concept. |
企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
私が懸念するのは | So I'm not worried about our ability to innovate. |
他にも 懸念すべき | The high stakes is today, because you can do something about it. |
あなたは 懸念してた側ね? | So you were the cautious one? |
互いに対する尊敬や懸念に従ってではなく | In a sense, we have a relationship based on violence. |
ですが 懸念 では足りない もっと多くの | But there's so many men who care deeply about these issues, but caring deeply is not enough. |
私には大きな懸念があります | Many of us maybe now me think we should do that. |
あなたの懸念は分かりますが | I can assure you that's not going to happen. |
多くの産業人が経済について懸念を表明している | Many industrialists have expressed their concern about the economy. |
親がゲームについて話し始めたたくさんの懸念は | It's how kids socialize, by playing games. |
忘れないようにする 私に対する懸念だと 原始的概念じゃなくてね | I'm going to try and remember that this is coming out of concern for me, not out of some kind of caveman complex. |
この懸念を晴らす必要があります | And, although it's not very large, there are a lot of concerns about that. |
銀行は懸念をしております これが私の負債です | Well, no, as far as the bank is concerned, I still owe 750,000 to the bank. |
今では広く普及しています これには多くの懸念があります 特に製品レビュー 本のレビュー | In North America, we call this Astroturfing, and Astroturfing is very common now. |
とても執念深い動物です | They are very persistent creatures. |
懸念を抱いている男性は 大勢いるんです | It's scary, when you think about it, how many years. |
首に上り低下懸念 | Oh, that good looking woman. |
最大の懸念なので | Is my primary concern. |
こういったテロリズムへの懸念も | We also see a very strong insurgency embedded there. |
出てくる時期で その内容に対して懸念が現れます でも4月はビデオゲームで | Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content. |
建設関連の職が失われてしまうという 懸念も多くありますが 現実的には | I should just make a remark that there is a lot of concern about people being put out of construction jobs. |
人口が70 に近づいて来ている この状況に少し 懸念を抱えています | And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities. |
チームで行った時に とても懸念をしていたのは | I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team, |
皆さん ご懸念は理解いたします これは難しい状況ではあります | Gentlemen, I understand your concerns. This is a difficult situation. |
私が懸念していたミシュランマンとは ほど遠く そこそこのものでした | It was not the kind of outfit that I normally wear, but it was far from the Michelin Man suit that I had anticipated. |
今やアラドール殿の懸念は増すばかり | Lord Arador now had much to contemplate. |
V排斥派のテロを 懸念する声が | There are whispers of an antiV terrorist group. |
懸念していて いつものお祈りの中で 私が結婚して落ち着くことを | At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. |
海軍情報部は 国外流出を懸念してる | DNI is concerned the technology may be in the wrong hands and Chow's hysterical. |
関連検索 : 深く懸念 - 深い懸念 - 深い懸念 - 深い懸念 - 深い懸念 - 深い懸念 - 懸念しています - 懸念しています - 懸念しています - 深い懸念の - と懸念しています - 最も深い懸念 - また、懸念しています - うまくとして懸念