"深刻なこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

深刻なこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

深刻だな
I never even went on a date with her.
何か深刻なことなのですか
Is it anything serious?
深刻
Critical
とても深刻で これは...
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious.
これは深刻だ
This is serious!
となると 深刻な問題だ
Well, we'd be in very serious trouble.
深刻 エラー
Critical Error
深刻か
Serious?
深刻ね
This is serious.
深刻だ
Big reason to worry
深刻な内部エラー
Severe Internal Error
深刻な状況ね
I'd say you have a serious problem.
かなり深刻だ
I think it's serious.
深刻な問題だな
I know that, Mary. It's quite serious.
深刻な問題をな
A very serious problem.
深刻な状態です
There's no denying it's very serious.
深刻な問題です
Well, it's the producers.
深部体温に深刻な影響が
Their core temperatures were severely affected.
Guysは これは 深刻なゲームです
Amongst Them is one DlA (Defense lntelligence Agency)Specialist and Who's he?
そんなに深刻なの?
We want to get this cleared away today.
これは 先生深刻です
sir.
深刻ですよ
Yes it bloody well is.
事態は深刻
We've come too far to let it interfere with our plans.
深刻な障害を持ち
And you know what?
かなり深刻なようだ
It seems to be serious.
あなたが深刻になることはできません
You cannot be serious.
今回 彼がしたことは深刻です
But we're close. This latest stunt was quite serious.
そんな深刻に思われたとは
I had no idea of their being taken such a way.
とにかく事態は深刻なんだ
I told you, this is serious shit.
深刻なことなの 異常者に付きまとわれてる
Something really serious. There's a maniac who's after me.
そう深刻に考えるな
Don't take it so hard!
深刻な水不足である
There is an acute shortage of water.
事態は深刻なのかね
Are things kind of tough for you?
以前と違って これは深刻らしい
He's been able to cover up several incidents but this one looks very serious.
ですが それを深刻にとることは ないですよ
I cremated him this mornin'.
事実 これはかなり深刻で誰かが
First, of course, the economic meltdown.
彼は負けたことを深刻にうけとめた
He took his defeat hard.
深刻な知的障害を持ち
And for them, autism was devastating.
本当に深刻な問題です
We may be raising an entire generation of deaf people.
私は深刻なトラブルにいるよ
I'm in serious trouble.
深刻な顔ね 笑えないわよ
I'm never smiling again.
事態は深刻化し
Active ones became passive and zombie like prisoners.
彼は深刻ですか
Is he serious?
状況は深刻です
No, but I do, Senator.
君達が深刻な問題を抱えてると
( sighs ) All right, sit down. I hope nobody's got to tell you, that you're in very serious trouble.

 

関連検索 : 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻 - 深刻 - 深刻 - 深刻 - 深刻であること - 深刻なストローク - 深刻なファウルプレー - 深刻なリスク - 深刻なノート