"深刻な物理的な損傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
深刻な物理的な損傷 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
深いところに損傷があるな | Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there. |
遊離基はDNAやミトコンドリアの膜に 深刻な損傷を与えます この酸化による損傷は時間とともに累積され | But free radicals are also generated in this process which can lead to serious damage to your mitochondria membane as well as to DNA. |
生物学者は 損失は深刻だと主張している | Biologists assert the losses are severe. |
物理的な考察をもうひとつ 傷だ | And one more physical consideration for immortality |
深刻な知的障害を持ち | And for them, autism was devastating. |
食物網に損傷がなく 完全に近く | These places bleached too, but they recovered faster. |
深刻だな | I never even went on a date with her. |
技術的に云えば 脳損傷かもしれない | Well, uh, technically the procedure is brain damage. |
かなり深刻そうですな 極めて深刻だ 絶対的確信が あるがゆえに... | Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition. |
損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
驚くほど高い安全性です 溶融塩炉に物理的な損傷が生じる場合においてもです | But if you lose power to the LFTR, it shuts itself down all by itself without human intervention. |
パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています | The pipeline is suffering a great deal of structural damage. |
深刻な問題だな | I know that, Mary. It's quite serious. |
深刻な問題をな | A very serious problem. |
しかしコンピュータも物理的なものです 物理的な物質で | So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. |
深刻な内部エラー | Severe Internal Error |
深刻な状況ね | I'd say you have a serious problem. |
かなり深刻だ | I think it's serious. |
損得に関して論理的な男です | I have a friend, proposed to his sweetie. |
損傷無し | No damage. |
そんなに深刻なの? | We want to get this cleared away today. |
私は手に損傷がある あなたは修理ができる | I have damage to my hand and now you're able to fix it. |
専門的に云えば 脳損傷と云えるかもしれない 夜の深酒と似たようなものです | Well, uh, technically speaking, the procedure is brain damage, but it's on a par with a night of heavy drinking. |
深刻な状態です | There's no denying it's very serious. |
深刻な問題です | Well, it's the producers. |
理由の一つは 深刻な障害を負っている でした 理由の一つは 深刻な障害を負っている でした | One of the reasons the doctors gave for hospitalizing me against my will was that I was |
衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
深部体温に深刻な影響が | Their core temperatures were severely affected. |
深刻 | Critical |
かなり深刻なようだ | It seems to be serious. |
大気汚染は世界的に深刻な問題である | Air pollution is a serious global problem. |
彼は月以上に苦しんでいるからグレの深刻な傷 誰から | CHAPTER ill. |
外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
深刻な障害を持ち | And you know what? |
生き残った人々(被爆者)は 深刻な心の傷を負っただけでなく | In addition to the emotional scars that survivors of the atomic bomb |
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい | Don't take things too seriously. |
基本的な物理です | So we know that F is equal to mass times acceleration. |
となると 深刻な問題だ | Well, we'd be in very serious trouble. |
深刻 エラー | Critical Error |
深刻か | Serious? |
深刻ね | This is serious. |
深刻だ | Big reason to worry |
細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
黄疸も とても深刻な 世界的な問題のひとつです | And they said, Let's work on newborn jaundice. |
関連検索 : 深刻な物理的な傷害 - 深刻な組織損傷 - 非物理的な損傷 - 深刻な負傷 - 深刻な火傷 - 深刻な死傷 - 物理的損傷 - 深刻な損失 - 深刻な損失 - 深刻な損失 - 物理的な損傷をカバー - 物理的な傷 - 物理的に損傷 - 深刻な理由