"深刻になっ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

深刻になっ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

深刻だな
I never even went on a date with her.
深刻
Critical
深部体温に深刻な影響が
Their core temperatures were severely affected.
そんなに深刻なの?
We want to get this cleared away today.
深刻 エラー
Critical Error
深刻か
Serious?
深刻ね
This is serious.
深刻だ
Big reason to worry
深刻な内部エラー
Severe Internal Error
深刻な状況ね
I'd say you have a serious problem.
かなり深刻だ
I think it's serious.
深刻な問題だな
I know that, Mary. It's quite serious.
深刻な問題をな
A very serious problem.
そう深刻に考えるな
Don't take it so hard!
深刻な状態です
There's no denying it's very serious.
深刻な問題です
Well, it's the producers.
本当に深刻な問題です
We may be raising an entire generation of deaf people.
私は深刻なトラブルにいるよ
I'm in serious trouble.
それはより深刻になっています
Fifteen hundred people a day die in the United States.
深刻ですよ
Yes it bloody well is.
事態は深刻
We've come too far to let it interfere with our plans.
深刻な障害を持ち
And you know what?
深刻だったんですよ
I got a disease... depression.
深刻なのは分かったけれど
And she got it, she said,
かなり深刻なようだ
It seems to be serious.
凄いな 思ったより深刻だなオ ハニ
Yah!
かなり深刻そうですな 極めて深刻だ 絶対的確信が あるがゆえに...
Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition.
深刻な水不足である
There is an acute shortage of water.
事態は深刻なのかね
Are things kind of tough for you?
これは深刻だ
This is serious!
人口の増加が深刻な問題になっている
The increase of the population is a serious problem.
となると 深刻な問題だ
Well, we'd be in very serious trouble.
会社は深刻な営業不振に陥っている
The company is caught up in a serious business slump.
生活難はますます深刻になったきた
It is getting more and more difficult to make a living.
その上に 悲しく深刻なのは
It was an Orthodox Jewish community.
そんな深刻に思われたとは
I had no idea of their being taken such a way.
とにかく事態は深刻なんだ
I told you, this is serious shit.
もうちょっと 深刻になったほうがいいわ
You should take this a little more seriously.
深刻な知的障害を持ち
And for them, autism was devastating.
あのキャンプを 深刻って言うの
That was serious.
年々公害問題は深刻になってきている
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
深刻な顔ね 笑えないわよ
I'm never smiling again.
事態は深刻化し
Active ones became passive and zombie like prisoners.
彼は深刻ですか
Is he serious?
状況は深刻です
No, but I do, Senator.

 

関連検索 : 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻なトラブルに - 深刻 - 深刻 - 深刻 - 深刻 - 特に深刻 - 特に深刻 - 深刻なストローク - 深刻なファウルプレー