"混雑した空間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

混雑した空間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

混雑で空気がどんよりしてきた
This place has become crowded and the air thick.
道路は混雑していたが 時間どおり到着した
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
この時間帯は道路が混雑する
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
道は トラックで混雑していた
The road was crowded with trucks.
電話回線は混雑のため 混線しています
Phone lines in all areas have been flooded in.
お盆期間中は駅はとても混雑する
During Obon there is much confusion at train stations.
通りは人々で混雑していた
The street was crowded with people.
混雑していたので道に迷った
I lost my way in the crowded street.
人は土地面積と空間を混同してしまう
That's the footprint that is always being confused.
通りは自動車で混雑してきた
The street was crowded with cars.
混雑してる ルートCに変更だ
This route is crowded. Let's change to route C. Okay.
その電車は人々で混雑していた
The train was crowded with people.
その店は昨日たまたま混雑していた
The store happened to be crowded yesterday.
1810年はここが大混雑
And the size of the country bubble shows the size of the population.
その道は車で混雑している
The roads are jammed with cars.
その道は車で混雑している
The road is jammed with cars.
その列車は高校生で混雑していた
The train was crowded with high school students.
道路は様々な乗物で混雑していた
The road was crowded with various vehicles.
道路混雑のせいで私は遅れました
I was late because of the traffic.
私たちは混雑した通りで偶然出会った
We had a casual meeting on the crowded street.
道路はいろいろな車で混雑していた
The road was jammed with various kinds of cars.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店は混雑してて 誰かが彼にぶつかった
It was crowded, someone bumped into him,
雑音が混じる音 えっ なに
Huh? What?
幻想を提示してはいけません 建築は複雑です 空間は複雑なのです
There is no reason that architecture should shy away and present this illusory world of the simple.
廊下は大変混雑していたので歩けなかった
The corridor was so crowded that we couldn't walk.
日曜日だったので スーパーは非常に混雑していた
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
そして混雑具合がわかるようなったんで
One minute makes a big difference.
そう言えばここはいつも混雑した駐車場でした
Here you can see my students and I performed simple maneuvers.
一度に混雑ラウンド彼女に全党 混乱仕方で呼び出して 賞 賞品
'Why, SHE, of course,' said the Dodo, pointing to Alice with one finger and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way, 'Prizes!
傑作の一つです いたる所に車がある 混雑した
This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube.
混雑した電車の中ではスリにご用心ください
Look out for pickpockets on crowded trains.
混雑した場所もダメ すいていても不安になる
Crowded places drive me crazy... but uncrowded places make me crazy.
田舎の道路は 都会ほど混雑しません
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は 都会ほど混雑しません
Roads in the country aren't as busy as those in the city.
田舎の道路は 都会ほど混雑しません
Country roads aren't as crowded as city roads.
中心街は今日は大変な混雑だ
Towns are very crowded today.
混雑のなかでも他の歩行者と
I have the same footprint as a pedestrian
空気は気体の混合物だ
Air is a mixture of gases.
混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
混雑した道路は小さな子供にとって危険です
The busy road is a danger to small children.
今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
少なくとも80億人が暮らす混雑した状態です
So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
私たちが遅れたのは交通が混雑していたからです
Our delay was due to traffic congestion.

 

関連検索 : 混雑した空域 - 混雑空港 - 混雑した - 混雑した - 空気の混雑 - 空港の混雑 - 混雑したエリア - 混雑したエリア - 混雑したトレード - 混雑した日 - 混雑したパーティー - 混雑したフィールド - 混雑した歯 - 混雑