"温めました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

温めました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

温めて
Heat it up.
水温が少し高めの海に潜りました
In the northern part of New Zealand,
彼は手を温めた
He warmed his hands.
温めるワッフル
Toaster waffles.
あの手を温めたい
I want those pretty hands to be warm.
スープを温め直してくれませんか
Will you warm up the soup?
彼らは気温の温度計を作りました
And they constructed a thermometer of the temperature.
お弁当温めますか あ お願いします
Shall I heat your meal? Oh, yes please.
彼は温かく息子を抱きしめた
He embraced his son warmly.
体表温度 高め.
Surface skin temperature high.
温めないで 冷えたのを
And don't microwave it neither. He can have it cold.
点線は実験中の室温を示します 室温は 25 から段々と低下し始めます
On the top, now, that is a temperature record of a mouse who has gone through the dotted line, the temperatures.
心温まる光景でした
They laughed together.
グルミット 薬缶を温めて
Get that cat alone, Gromit.
私の体を温めて
I just want some body heat.
今の気温を決めるにはどうしますか
What if we want to set the values of variables?
色温度 色温度をケルビンで設定します
TemperatureSet here the color temperature in Kelvin.
体温計を口にくわえて 体温を測りましたか
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
室温か それに近い低温に設定し それから制御装置を設置して温度を保ちます 熱逸走を防ぐためです
Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.
お粥も作ってきました チンして温めるだけですから
I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
lt i gt 体を温めて
Place him on his side so he doesn't choke on anything.
チキンを買ってきたけど 温める
I got some chicken at Albertson's. Do you want me to heat some up for you?
気温を安定させるための試みとして
CA If this doesn't work, then what?
プレゼンテーションで初めて会いました その頃私は地球温暖化は
I first saw Al do his slide show presentation on global warming in May of 2005.
体温は病状の進行を防ぐために低くしています
His body temperature has been lowered significantly to try and slow the progress.
こちら温めますか いえ 結構です
Shall I heat this up? No thank you, it's fine.
いや 体を温めながら 見まわすと
...myself, I took a look around.
ええ 温め直してる ビックリするわよ
Sure, I'll reheat it. You'll be proud.
ストーブで体を温めなさい
Warm up using the stove.
氷を温めるととける
If you heat ice, it melts.
平均気温の決め手が
Well, no, there's another important piece to this puzzle.
脇の下で電池を温め
Took a few photos. I got my satellite phone out.
温めて飲むものなの
That's the way it's served 98.6.
そしてフンの中から低温の フンコロガシが出てきました フンコロガシは低温 つまりクール
So what you're looking at here is a heat image of the system, and what you can see here emerging from the poo is a cool dung ball.
ちっぽけな子を衣服で温めた
I gave the little fellow clothes to keep him warm...
温めの手足も より熱望するために行う
Where nothing cheers nor saddens, but a fire
味噌汁が温まった
The miso soup has heated up.
シェルターを用意するまで 体を温めるんだ
But it'll keep you warm till I get the shelter up.
体温は室温まで上がってる 標準室温の2倍ね
His body temperature had risen To the room to almost double Standard temperatures.
侵入者の体温がトリガーされます 温度が上昇した場合に1度
The body heat of an intruder will trigger it if the temperature rises one degree.
土を耕すのをやめました 温室効果ガスが大気に混じるのを防ぐためです
We stopped irrigating our soil, as much as we could.
この料理をもうすこし温めてもらえませんか
Could you heat this dish?
体温を計ってみましたが 平熱でした
I took my temperature, but it was normal.
また体感温度とも関係しています
I don't feel comfort.
まだ温かい
Still warm.

 

関連検索 : 以上温めました - 温め心 - 温めオーバー - あなたを温めます - ラックを温めます - ゲームを温めます - パッドを温めます - ミーティングを温めます - キャビネットを温めます - パーティーを温めます - 相を温めます - ベンチを温めます - アッパーを温めます - エリアを温めます