"満た"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 満たすもの | Satisfy |
| 満足した と | You don't. But you do look for, |
| 確かに満足して 自尊心は満たされ | What did you gain, cognitively, from convincing me? |
| 皆満足だった | All were satisfied. |
| 満足しました | I was satisfied. |
| 皆満足だった | Everyone was satisfied. |
| 任意の x で40 未満は これを満たします | It just keeps going on in both directions. |
| ホールは満員だった | The hall was filled to capacity. |
| バスは満員だった | The bus was filled to capacity. |
| ペク スンジョ また満点だ | A little higher. |
| 毎日満員だった | Packed every day. |
| 満月 | Full Moon |
| 満足 | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| 満席 | Fully booked? |
| 水で満たされた容器 | Here's what'll happen if you have a double ended pipe break. You get this entire containment vessel filled with water. |
| 彼は満点を取った | He got full marks. |
| 少年は満腹だった | The boy was full. |
| 私はステーキディナーに満足した | I was satisfied with the steak dinner. |
| 制約を満たせない | Cannot fulfill constraints |
| ペク スンジョ また満点なの | Is first place a big deal? A perfect score! He got 500 500. |
| そして謎に満ちた | Madame's having it repaired. |
| 心は満たされるさ | And it particularly don't feed your spliff habit. |
| お前に満足したよ | You soothed me. |
| 暗く危険に満ちた | Full of darkness and danger they were. |
| 友達が肥満だったら自分も肥満になる危険性が | On the far left, you see the purple line. |
| 彼はビンに水を満たした | He filled the bottle with water. |
| 彼はグラスにワインを満たした | He filled the glass with wine. |
| このコップをミルクで満たした | I filled this glass with milk. |
| 満期日 | Maturity |
| 金満載 | I've asked too much already. How much do you need? 100,000 yen. |
| 満足か | Are you satisfied? |
| 私の心を満たした私たち | But I still don't want to leave my house |
| あなたは満足していますか それとも不満足ですか | Are you satisfied or dissatisfied? |
| 角のガソリンスタンドで満タンにした | I had my car filled up at the service station at the corner. |
| さくらは満開だった | The cherry trees were in flower. |
| この式を満たします | And everything greater than 1 will satisfy this equation. |
| 昨夜満タンにしたのよ | You lied about the gasoline, Dan. |
| 条件を満たしません | The same is true over here and over here, so these guys don't qualify. |
| 不満があったんだが | Napoleon not happy |
| 幸福が五感を満たす | Bliss fills our senses |
| 1,000 ドル未満の予算です 1,000未満です | Each tile costs 3, and he wants to spend less than 1,000. |
| 彼女はグラスにワインを満たした | She filled the glass with wine. |
| 私たちは十分に満足した | We were fully satisfied. |
| 満足です | I'm satisfied. |
| 満席です | All the seats are booked. |