"満ち足りた"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
満ち足りた - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 満ち足りた心は永遠の祝宴である | A contented mind is a perpetual feast. |
| 私たちは十分に満足した | We were fully satisfied. |
| 満足 | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| 満足 | Satisfied. |
| 満足した と | You don't. But you do look for, |
| 満足したわ | I'm satisfied. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | Will have a tranquil life |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He is therefore in the desired bliss. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | shall inherit a pleasing life, |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He shall be in a lifewell pleasing. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He will live a pleasant life (in Paradise). |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He will be in a pleasant life. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | shall have a blissful life |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He will live a pleasant life. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | he will have a pleasing life. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | shall live in a life which is pleasing, |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | will live a pleasant life, |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | He shall live a pleasant life. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | will have a most pleasing life. |
| 幸福で満ち足りて暮らすであろう | Will be in a life of good pleasure and satisfaction. |
| 満足だ すっごく満足してる | That's gratifying, man. Very, very gratifying. |
| 満足か | Are you satisfied? |
| 満足か | There. Happy? |
| ありのままの彼女たちで満足しています | We're not trying to tell them who they ought to be. |
| 皆満足だった | All were satisfied. |
| 皆満足だった | Everyone was satisfied. |
| 満足しました | I was satisfied. |
| 満足しました | Satisfied, Director? |
| 満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い | It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. |
| 私は大満足です メンバーたち皆きれいに写りました | Our jacket pictures look really nice too, right? |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | That it is He who makes you rich and contented |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that it is He Who has given wealth and contentment? |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | and that it is He who gives wealth and riches, |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that it is He Who enricheth and preserveth property. |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment), |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that it is He who enriches and impoverishes. |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | that He it is Who bestowed wealth and riches, |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that He it is Who enricheth and contenteth |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | that it is He who enriches and grants possessions, |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | and that it is He who gives riches and causes to hoard, |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that it is He who enriches and suffices |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | It is He who grants people temporary and durable wealth. |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | And that He it is Who enriches and gives to hold |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | that it is He who gives wealth and possessions |
| かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 | That it is He Who giveth wealth and satisfaction |
関連検索 : より満足 - より満足 - より満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満足 - 満ちた - 満足に満たさ
