"満杯"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ホテルは満杯で | I tell you what, the hotel's full up |
| 栄養満点 愛情一杯 | Various wild ginseng and ginkgo nuts. |
| クーラント タンクが満杯になると | In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable |
| 体育館は満杯だった 吸血 | I mean, that gym was full of vampi... |
| 今日の電車は本当に満杯だ | The train is packed today. |
| 彼の存在は部屋を一杯に満たし | I guess that's the way I think about it filled with it. |
| エンパイアステートビルディングを 毎日7305回 満杯にできる量だ | We use 2,800 cubic kilometers of water on crops every year. |
| バケットが満杯になるか ロードファクタの値が高くなったら | So we've been talking about the standard way a hash table works. |
| 現在設備稼働率は満杯です 100 の稼働率です | So what happens if I raise my price a little bit? |
| 不定でかつ多様です ティーポットは満杯や空のときがあり | And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable. |
| 満杯の客を呼ばれた日にゃ たまったもんじゃない | It's not right to go inviting a house full of guests. |
| 1s 電子殻は満杯になりましたが ここを見てください | We're in a stable configuration. |
| なぁ ガス あ 一杯 二杯かも | We'll talk about it. We'll have a drink and we'll talk, huh? |
| 乾杯 | Cheers! |
| 乾杯 | Knock on wood... But we'll see. |
| 乾杯! | It's the great american sport, and i am very happy abner doubleday saw fit to invent it. |
| 乾杯! | It's wrong not to share. |
| 乾杯 | (Applause) |
| 乾杯 | But... |
| 乾杯 | That's right Oh Ha Ni! |
| 乾杯!! | Cheers! |
| 乾杯 | Let's eat. |
| 乾杯! | Kanpal bottoms up. |
| 乾杯 | Here's to everybody! |
| 乾杯 | Prosit. |
| 乾杯 | Cheers. |
| 乾杯 | Cheers. |
| 乾杯 | Cheers, Gaffer. |
| 紅茶2杯とコーヒー1杯ください | Two teas and a coffee, please. |
| 乾杯 クリス | Thank you. |
| ビール 一杯 | Can I have a beer, please? |
| ちょうど60日で池一杯に繁殖します では 池の半分を満たすのは何日目 | Bacteria that double every 24 hours fill a lake it has infested after precisely 60 days. |
| 一杯どう | How about a drink? |
| お腹一杯 | I'm stuffed! |
| まず 一杯 | First, a drink. |
| 一杯やれ | Drink up. |
| 1杯飲む | Can I buy you a drink? |
| 1杯 どう | Can I buy you a drink? |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | crystal of silver that they have measured very exactly. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | Crystal of silver they measured them exactly. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure. |
| ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす | (Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds). |