"満足のだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

満足のだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうだろ 満足か
Right. You happy?
満足だろ
You're welcome.
トムとメーリは満足だろう
I think Tom and Mary are satisfied.
君も満足だろ
I think you'll find this satisfactory.
どうも さぞ満足だろうな
You've been a delight.
それで満足だろ
If it makes you happy, I will cross.
それで満足だろ
Will that give you satisfaction, my son?
いいのかな 満足だろ
What a country. Perfect.
もう満足だ
I am full of days.
宇宙に来れたんだ満足だろう
You got what you wanted! You're in space!
わたしが満足して見せれば 彼も満足するだろうし
It makes him feel more comfortable. Maybe if he feels more comfortable...
満足しろと
And I'm supposed to be happy about that?
その結果は彼を満足させるだろう
The result will satisfy him.
満足だ すっごく満足してる
That's gratifying, man. Very, very gratifying.
満足を求めるものは 落胆を見るだろう
He who seeks order shall find gratification.
どこに住んでいても 満足するだろう
I'd give my life selfwillingly and freely, Had not its volatile, needlelike sword Been leading me, like a thread, throughout the world.
私は... 満足だ
I'm satisfied.
超満足だよ
Everything is super good.
これならノリントン提督も 満足することだろう
Commodore Norrington's going to be very pleased with this.
彼女は... 今度の指示に 満足してないだろうな
She's, um, not very happy with the new directive, is she?
これだけ広大な森を見れば 君も満足だろう
I think we've seen woods and groves enough to satisfy even your enthusiasm for them, Lizzy!
皆満足だった
All were satisfied.
皆満足だった
Everyone was satisfied.
五体満足だよ
I'm all in one piece.
満足
I want you to examine it, and make sure it's solid.
満足
Satisfied.
俺は コバンザメで満足だ
I love these remoras!
幸福で満ち足りて暮らすであろう
Will have a tranquil life
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He is therefore in the desired bliss.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
shall inherit a pleasing life,
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He shall be in a lifewell pleasing.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He will live a pleasant life (in Paradise).
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He will be in a pleasant life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
shall have a blissful life
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He will live a pleasant life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
he will have a pleasing life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
shall live in a life which is pleasing,
幸福で満ち足りて暮らすであろう
will live a pleasant life,
幸福で満ち足りて暮らすであろう
He shall live a pleasant life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
will have a most pleasing life.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
Will be in a life of good pleasure and satisfaction.
満足そうですね
You look contented.
満足そうですね
You look content.
もう満足したか
Yeah, Matthew! He fill her up yet?
満足か
Are you satisfied?

 

関連検索 : だろう - -だろう() - だろう - だろう - のだろう - むしろ満足 - だけだろう - だけだろう - まだだろう - 失うだろう - そうだろう - 伴うだろう - 失うだろう - 足りているだろう