"準備ができてください "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 準備ができた時 準備ができるだろう | It'll be ready when it's ready and not a moment before. |
| 少し準備させてください | So how would you use this device? |
| さて 準備ができました | Don't worry, I do this all the time in the lab. |
| いいさ 準備はできてる | That's okay, right? We've prepared, I'm ready. |
| まだ準備ができていないんだ | I'm not ready yet. |
| まだ準備ができていないんだ | I am not ready yet. |
| まだ準備ができていないんだ | I'm still not ready. |
| いつ来てくださっても準備はできています | I'm ready whenever you may come. |
| 荷物を準備してください | Pack your bags. |
| 発進準備... 待ってください | Prepare to launch... |
| 遠出の準備をしてください | Please prepare for the trip. |
| さて たす準備ができました | Plus two is thirty seven. |
| 皆さんは準備ができていますか | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| 準備していてください そのうち | But also in your future is brain aerobics. |
| アーケードの準備ができている | No. |
| 準備ができていますか? | Ready? |
| 準備できました ついてきなさい | We're ready for you now. Follow me. |
| 準備が出来たから 早く出て来てください | Seung Jo, you came down. |
| まだ離れる準備ができてないし | I'm not certain I'm ready to leave them just yet. |
| さぁ準備だ | Get up! Let's go! |
| 準備できてる | Are you ready? |
| OK 準備ができたようだ | Okay. I believe we're ready. |
| お引き受けします では準備をしておいてください | I accept prepare |
| 準備ができたら知らせてくれ | Let me know when you're ready, and I'll give you a holler. |
| 準備はできている | We're already set up to do it. |
| 準備できてないよ | We're not ready. |
| 対話の準備ができていても できていなくても | We need you to be leaders in this conversation, whether we are ready to have it or not. |
| 航空券を準備しておいてください | please! |
| 地下室長く準備ができていました | Cellar has long been ready. |
| 準備ができておると | Ready, are you? |
| 僕は準備ができてる | Because when he does, I'm gonna be ready! |
| 準備できてるようだね | Well, everything's prepared. |
| できるだけ早く 出航準備を | I want the ship ready to go as soon as possible. |
| 私は準備ができています | I am ready to face the trials. |
| 受け入れる準備をしてください | Open your collaboration |
| 準備ができたら | When you're ready. |
| よく回りを見て準備しておきなさい | Just keep your eyes open and be ready. |
| ガンが大きくなっていて もう手遅れ 心の準備をしてください | If you just wait and wait, thinking this is going to go away, just like a cancer it's going to grow, and it's going to be too late. |
| ブロードウェイに行く準備はできています | (Applause) |
| あ いや まだだ ただ準備させておいてくれ | Well, where do you want 'em? Here? |
| みなさん 準備してください 始めます | Of course, whether it's raining or snowing, we play. |
| さて 全てをたす準備ができました | Six times two is twelve, plus two is fourteen. |
| 準備できてるの | And here this great American vai intercept him with shots. |
| 準備できてます | O.R. is standing by. |
| 準備できていません | Not Ready |
