"準拠したシステム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
準拠したシステム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| GOP準拠のMPEG2エディター | MPEG2 GOP accurate editor |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| システムの標準に戻す | Rollback to System Default |
| プロファイルがプロトコルに準拠していません | Profile doesn't conform to protocol |
| 防御システムを 準備しています | Am I still in charge of our defense system? |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| システムの標準メニューに戻す | Restore to System Menu |
| 武器 システム シールド 準備完了 | Weapon systems and shields on standby. |
| システム時間を指定した地方標準時にセットします | Set the system clock to the specified Local Time. |
| 複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName | A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager |
| ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており | Block reform. |
| 既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージャを置き換える | Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager |
| オープンで標準化された ODF ドキュメント形式に準拠したオフィススイートです The Document Foundation によってサポートされています | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
| 証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ | Exhibits,witness prep. It is deadline time. |
| このようなシステムの準備が 災害前に整っているたら | Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. |
| アップルのアプリ開発に関する 公式見解は次のとおりでした 当社の独創的な手法は Web 2.0 標準に準拠しており | Believe it or not, when the iPhone first came out, this was the press release that basically set the Apple perspective on apps |
| あなたがその時に事務所からびく場合には 条件に準拠していない | The will is very clear upon that point. |
| ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
| システムの標準メニューに戻しますか カスタム項目はすべて削除されます | Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. |
| ラビたちやアウグスティヌスが説いた 聖書が準拠すべき 慈悲の原理を思い出してください | I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the Scriptures, these texts that are being abused. |
| セキュリティ システムを起動した | They've triggered the security system. |
| 証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ | Your father called me just before the accident. |
| 怪しい証拠を発見した | He has brought some indisputable evidence to light. |
| 存在した証拠はない | There's no evidence it ever existed. |
| 証拠は破損していた | The evidence was corrupted. |
| 生物物理学の新しいルールや新しい種が取って代わり システムはそこで捕らえられます この証拠としてサンゴ礁システムを見てみます | Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. |
| 至急ガソリン税を導入し アメリカ全土にワイヤレスメッシュを利用した道路課金システムを導入し メッシュはオープンソース オープン標準として | So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks. |
| 証拠はあなたが捏造した | Evidence your people gave us. |
| 私は証拠を求めました | It's a trick, it's a trick, I said. |
| 根拠なしに 噂は立たん | Mind you, I wouldn't bring it up if I thought the rumors would pass. |
| あなたの電話は占拠しました | Your phone is being monitored. |
| もう準備した | I've made preparations. |
| 全部準備した | Is everything okay? |
| 全部準備した | is everything ready? |
| 証拠が欲しい | One individual can make a difference |
| システム スキャン中 システム スキャン中 | Scanning all systems. scanning all systems. |
| わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
| コンピューターを活用した翻訳システム | Computer Aided Translation System |
| 金融システムが 破綻した時 | And there was a payoff. |
| システムを作り上げました | What we've done is we've created economies. |
| システム エラーが起こりました | A system error has occurred. |
| 制御システムをクラックしたんだ | I have a friend who's cracked their control systems. |
| 証拠を見たわ! | They showed me proof! |
| 証拠もあった | And then, poof. |
| 兵士たちが建物を占拠した | The soldiers occupied the building. |
関連検索 : 準拠したプロセス - 準拠した国 - 準拠したアーカイブ - 準拠したファンド - 準拠したビジネス - 準拠したハンドリング - 準拠した人 - 準拠したバルーン - 準拠したトレーダー - 準拠したデータ - 準拠したメカニズム - 準拠したソリューション - 準拠したアーカイブ - 準拠したプレゼンテーション
