"準軍事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

準軍事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

地域の準軍事組織と結託して
Because mafias from all around the world cooperate with local paramilitaries in order to seize the supplies of the rich mineral resources of the region.
将軍 準備オーライ
Ready, General.
ケノービ将軍 準備OK
Ready, General Kenobi
どんな軍事あるいは倫理基準でも です
Under any military or moral standard.
軍の準備は出来ます
You'll get your army.
軍事クーデター
Isn't that your doing?
将軍 準備が整いました
the patient is ready.
軍曹 動物の準備できた
Sergeant, are the creatures ready?
都内への進軍を準備して
Prepare to march on the city.
軍事 力も
Our military... strength...
ヴィアーズ将軍 兵の準備をするのだ
General Veers, prepare your men.
紫色は軍事
And the colors here represent the motivation behind the money.
軍事に3800億
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
旧軍事基地
The old army base.
軍事コンサルタントのか
The defense consultants?
軍事じゃなく軍隊のアドバイザーに
I'm not looking for military advice. I'm looking for advice about the military.
見事な進軍だ
Fine looking soldiers.
軍事目的には
What about military applications?
軍事封鎖区域?
Military zone?
州軍を配置させる準備をさせて
National guard on a predeployment footing.
私達も軍隊の準備を始めないと
It's time to build our own.
アメリカは世界の軍事の中心で 世界中の軍事費の
There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
軍事作戦演習さ
That's what you think this is?
将軍 兵に地上攻撃の準備をさせろ
General, prepare your troops for a surface attack.
. 援軍を出せるよう準備しろ 了解した
We need to be ready to back him up, if this thing goes hot.
軍事的な視点では
(Laughter)
軍事力は重要です
Wars persist. Power persists.
4212基礎軍事報道部
Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism.
U. S. 軍事施設内だ
In the middle of a U.S. military facility.
...軍事 非軍事に関わらず 土足で踏みにじる様な事はしたくない
And, with due respect to you all I don't want to muddy it with any boots from outside, military or civilian.
今 軍部が この戦いは軍事力だけでは
Colin Powell said that.
軍事学校から陸軍士官学校に行って
Military prep school, then West Point.
ソロ将軍 突撃チームの 準備はできているかな
General Solo, is your strike team assembled?
こんにちは将軍 ブリッグを準備した よろしい
I demand my litigator. Keep moving. Greetings, General.
軍はミサイルを準備中で 数発 発射する予定だ
The military is attempting to do just that. In fact, they may launch several.
次の仕事の準備ね
This is the next setup, isn't it?
事務所を準備して
And I'll set your office up,
リバイアサン軍は 軍事組織の共同作戦が全てです
You're not going to get away from that.
彼が アルゼンチンの軍事政権の
This is the great poet Jorge Luis Borges.
事故は起きる 軍では
Accidents happen in the service.
ここは軍事基地だぜ
This is a military base.
軍事展開を行います
I'm deploying my forces, master.
ここは軍事倉庫だよ
This is a military warehouse.
しかも軍事兵器のエキスパート
Weapons expert.
軍事訓練を行いました
I went out to the National Training Center.

 

関連検索 : 準軍事力 - 準軍事ユニット - 準軍事グループ - 準軍事組織 - 準軍事組織 - 準軍事部隊 - 準軍事警察 - 軍事的準備金 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 軍事 - 海軍軍事