"溶剤溶接"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 溶接しろ | Seal it. |
| ドアを溶接する | We're sealing the tunnel. Come on, baby. |
| ドアを溶接して | Seal the door. |
| 父親は溶接工で 1987年に死亡 | Her father was a welder. |
| つまい 溶解には 溶媒 と 溶質 がある | We call this whole thing a solution. |
| 我々の化学は有機溶剤の中の化学です | Green chemistry is chemistry in water. |
| 溶けてる溶けてる 硫黄が溶けてる 大丈夫だ | Michael and I were standing way at the side of the kitchen. |
| どうやって わしに溶接が出来る | Only he |
| ドアを溶接 階段も バリケードで塞いでます | Welded the doors, and blocked off the stairs with heavy equipment. |
| 溶解 という これが 溶解 ね | And this whole thing right here, the combination of the water and the sugar molecules, we call a solution. |
| 溶液 | Solution |
| トンネルにセントリーガンは 置けないから ここを溶接 | Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel, then seal that door? |
| これは ウォッカ水溶液に ジン水溶液 | How did you know that? They did. |
| 溶ける | Melt Down |
| 溶ける | Dissolve |
| そして 溶液2は溶質がもっと多く溶けているとします | So it has less of it. |
| ある特徴の溶質を溶かしているとしましょう そちらが溶液1 こちらが溶液2です | So let's say we have two solutions that contain some type of solute. |
| 溶媒が水 | And a solution has a solvent and the solute. |
| 水は溶媒 | Remember, sugar is our solute. |
| 氷溶ける | Well, it turns into a liquid. |
| 溶けた銀 | Melted silver? |
| 溶剤が油の中に割って入り 油膜の中に 界面活性剤が入っていきます | And what happens first is the solvents break into the oil, the lipid membrane, they let the surfactants in there. |
| 溶けている のが 砂糖だね これが 溶解 | That's the thing doing the dissolving and the thing that is dissolved is the sugar. |
| しかしながら これらの溶剤は発がん性が指摘された | However, these solvents were identified as carcinogenic. |
| 多数の化合物です ソルビタンもそう そしてさらに溶剤である | Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans. |
| ファジーな溶け方 | Fuzzy melt |
| 下に溶ける | Melt down |
| 左に溶ける | Melt left |
| 右に溶ける | Melt right |
| 上に溶ける | Melt up |
| ランダムに溶ける | Random melt style |
| 溶岩ベースの岩 | There's rock, lava base. |
| LFTRは 溶融塩炉です すべてLFTRsは 溶融塩原子炉ではなく すべての溶融塩 | What is molten salt reactor in relation to LFTR and vice versa? |
| 溶媒が溶けていくわけだ でもそれは 溶質に関して 低張ってことだよ | We have the solvent flowing from a hypotonic situation to a hypertonic solution, but it's only hypotonic in the solute. |
| あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた | He bade me forge and weld a helmet |
| ところが わしにはあの剣の溶接が出来ない | But I can't mend it, Nothung, the sword! |
| その膜を溶解します だから 膜を溶解します | That essentially cause the cell to either kill itself or its membrane to dissolve. |
| 左下に溶ける | Melt down, left |
| 右下に溶ける | Melt down, right |
| 左上に溶ける | Melt up, left |
| 右上に溶ける | Melt up, right |
| シャッフルして溶ける | Shuffle melt |
| トリウム溶融塩炉だ | I had the good fortune to learn about a different form of nuclear power. |
| 溶け始めてる | They were all melting. |
| 氷が溶けている | The ice is melting. |