"滅ぼ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
滅ぼした | So he destroyed them. |
滅ぼすんだ | Destroy him! |
人類が滅ぼす | The human race is killing it. |
デサリーヌに滅ぼされた | So being left to hang to dry by Napoleon, |
滅ぼされ た のだ | They've murdered Russia! |
いや 滅ぼした だ | If he killed you. No, not killed. |
好奇心は身を滅ぼす | Curiosity killed the cat. |
坑の住人は滅ぼされ | That accursed are the men of the trench |
坑の住人は滅ぼされ | Accursed be the People of the Ditch! |
坑の住人は滅ぼされ | slain were the Men of the Pit, |
坑の住人は滅ぼされ | Perish the fellows of the ditch, |
坑の住人は滅ぼされ | Cursed were the people of the ditch (the story of the Boy and the King). |
坑の住人は滅ぼされ | Destroyed were the People of the Trench. |
坑の住人は滅ぼされ | the people of the pit were destroyed |
坑の住人は滅ぼされ | (Self )destroyed were the owners of the ditch |
坑の住人は滅ぼされ | perish the People of the Ditch! |
坑の住人は滅ぼされ | The companions of the pit were killed |
坑の住人は滅ぼされ | Cursed were the companions of the trench |
坑の住人は滅ぼされ | may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches |
坑の住人は滅ぼされ | Cursed be the makers of the pit, |
坑の住人は滅ぼされ | destroyed were the people of the trench, |
坑の住人は滅ぼされ | Woe to the makers of the pit (of fire), |
変異は我々を滅ぼす! | Differences weaken us! |
家族を滅ぼしたもの... | The part that destroyed my family. |
悪魔を滅ぼしたんだ | I destroyed her. |
わしが... 滅ぼすことに... | Now I have failed them. |
何かの罪滅ぼしかも | Oh, I got it. |
彼は酒で身を滅ぼした | Drinking was his ruin. |
7反の田んぼが全滅で | After starting, for two years, it was complete failure. |
せめてもの罪滅ぼしよ | I have much to pay for. |
指輪は滅ぼすしかない | The ring must be destroyed. |
人間族を滅ぼす事です | To destroy the world of Men. |
不死人を滅ぼす 翡翠矢 | A jade dart that can kill an immortal. |
せめてもの罪滅ぼしに | Something I think I'll make up for what I put you through. |
彼は博打で身を滅ぼした | Gambling brought about his ruin. |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | That it was He who destroyed the 'Ad of old, |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | And that it is He Who earlier destroyed the tribe of Aad? |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | and that He destroyed Ad, the ancient, |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | And that He destroyed the former 'A ad. |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | And that it is He (Allah) Who destroyed the former 'Ad (people), |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | And that it is He who destroyed the first Aad. |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | that He it is Who destroyed the ancient 'Ad, |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | And that He destroyed the former (tribe of) A'ad, |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | that it is He who destroyed the former Ad, |
かれは昔アード の民 を滅ぼし | that it was He that destroyed ancient Aad |