"演歌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| (ピアノ演奏と歌) | Two, three, four. |
| 演歌ですか | Opera? |
| 演歌でいきましょう ド演歌で へへへ 頼むよ | Japanese Opera it is, Japanese Opera it will be haha, don't let me down |
| 彼はピアノを演奏をし 彼女は歌った | He played the piano and she sang. |
| 彼らは一晩中 歌劇を演じました | The village square was filled with hundreds of people. |
| これさぁ 演歌にできないかなぁ | can you change it to Japanese Opera? |
| ダンス 演奏家と音楽 そして歌い手です | Ivan |
| 確かに彼女は歌はうまいが 演技はだめだ | She sings well, to be sure, but she can't act. |
| あいつは曲もかけるし 演奏も歌もできる | He can write, play and sing. |
| オペラの最初に主演歌手が舞台から姿を消すと | So this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment. |
| ロシアの歌を聴ける演劇に行きます あらそうだ | And so, you know, I talk to my friends and I go to plays where they're singing Russian songs. |
| 演技が下手 これが歌? 音程合ってないじゃん | We become dictators with a remote and start to criticize the people on TV. |
| ２つ目は 私たちは 公にこの歌を演奏したことで | First although today is a special day for me, it's not actually my birthday. |
| 演奏が始まったら 私の合図で皆さん歌ってください | Now we're going to put that in the context of the music. |
| お客さんに何か演奏してくれ 子供達 賛美歌はだめだ | Play something for our guests, children. No hymns. |
| 歌 歌を歌いましょう | (Ukulele music) (Singing) I'm gonna sing |
| ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています | Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. |
| ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています | Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. |
| 歌が歌える | I can sing. |
| 歌は歌える | Or maybe Stu just needs another backup singer? |
| 歌を歌うよ | Hi Bananas! |
| や歌を歌う | Take a nap. |
| 歌を歌って | They sing till they get cold. |
| 歌を歌うの | Are we going to sing? |
| 演歌どっぷりの人間をクラシックに染めるのが我々の仕事ですよ | I'm going to change this city. And it makes no difference to me if you're in or out. |
| 愛の歌 僕の命の歌 歌って 僕は愛の歌をずっと歌うよ | Sing. Love song, my song of life. Sing. Love song, my song of life. |
| 演技 演奏 | Performing |
| 歌を歌うメンバーが | We'll be standing in a row like this. There are only four of us in the first verse. |
| 歌は歌わない | No songs are sung. |
| 歌え 暗黒の歌 | Think the night made you. |
| 彼が歌を歌った | He sang a song. |
| (歌) マサチューセッツの人です (歌) | This is Evangelina Etienne (Singing) from Massachusetts. |
| 歌え 大地の歌を | Sing what land made me. |
| うちの社長がね 大の演歌好きで ＣＭつくるんなら演歌流せって 聞かないんだよ エヘへへ しかしですね この企画は白鳥美咲さんの 日常生活をスタイリッシュに... | our boss loves Opera he says that must have Opera in commercials but the plot is based on her daily life routines |
| 歌がとても良くてよく聞いています 海外公演も行きたいです | This is IU back with MODERN TlMES Nice to see you |
| フォニックスの授業が出来るでしょう 音楽の先生は生徒の演奏や歌声を | Kindergarten teachers can have their students scan a QR code that leads to a phonics lesson. |
| 私はこの歌を歌詞無しで歌える | I can sing this song without the text. |
| 私はこの歌を歌詞無しで歌える | I can sing this song without looking at the lyrics. |
| 楽しい歌を歌おう | Let's sing a happy song. |
| 歌を歌いましょう | Let us sing a song. |
| ガイドは子守歌を歌う | A night town to Pyongyang. |
| 歌は歌えるか ホビット殿 | Can you sing, Master Hobbit? |
| この歌僕も歌える | I know that song too. |
| パパが歌ってた歌よ | The one daddy used to sing. |
| (歌) | And then as the videos started to come in ... |
