"漬物樽"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

漬物樽 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

物理テストのために一夜漬け
I was up all night cramming for that physics test.
何がこの 漬物 の効果なんだろう
I use the words that it is marinating in itself.
樽4個ですか?
4 barrels?
爆弾と漬物桶の問題で難しいのは
The issue was they didn't know where the Scud launchers were.
一樽のワインを飲み
I work hard every day.
今 口にするものは抗生物質や ホルモン 化学物質漬けです
And guess what, it's not our grandparents' chicken either.
塩漬け豚
Salted pork?
お茶漬け
Oatmeal?
完璧だ 一樽ずつある
It's perfect. One barrel each.
バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒
Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead
塩漬けポークと
You know, you just sit and eat. Heh.
樽には2010が入っています
But here you have a part of the bottles of Chateau le Cabanne 2009.
漬けの梅と大根
Pickled plums and radish
薬漬けなんだよ
I am medicated.
プーケム(蟹の塩漬け)よ
You like?
彼は私たち薬漬け
He drugged us.
あと 福神漬けも一緒...
Some pickles, too.
重過ぎます 樽を捨ててください!
We are too heavy. Get rid of the barrels!
彼女はずっと小樽で暮らしている
She has always lived in Otaru.
よし みんな その樽酒はもう控えろ
Said it was half alcohol. ( chuckling ) All right, you guys, take it easy on that jug.
並んだ樽の間を通り抜けます (成功 )
He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there.
樽は デッキに 女の子は 港側にいますよ
Dude, welcome aboard bro dude bro.
塩漬けキャベツを細かく切る
Chop the pickled cabbage finely.
誰が漬けてくれるのよ
Who's is going to drag it down there?
塩漬け豚が 特にイケるよ
The salted pork is particularly good.
2時間半 肉をテキーラに漬け
You marinate the meat in tequila for 2 and a half hours.
何か薬漬けの2人だね
It seems we are a couple on medicine.
あなたが私たち薬漬け
You drugged us?
ハドスンさんとテレビ漬けだった
Mrs. Hudson and I watch far too much telly.
S レガシー その樽は前の方へ閉まってくれ
Oh, Jim!
私が薬漬けになり朦朧と
And there were a lot of them.
そして塩漬けすることで
But the Romans developed salting.
川に漬ければふさがるよ
It should be put in the water.
オレをあま い シロップ漬けにして
Oh, a sweet, sweet, sweet molasses meat.
借金漬けで 太っていて 依存症が多く 薬物治療に頼る集団です
We are the most in debt ... obese ... addicted and medicated adult cohort in U.S. history.
多分 腐っていたのは樽のほうでしょう
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
間違って違う樽を届けてしまいました
I gave the wrong barrels by mistake. What?
コンピュータは高価な 漬け物石に過ぎません コンピュータは 身の回りの至る所にあり
A computer without an algorithm is basically an expensive paperweight.
あ キュウリのキムチをまた漬けたから
Kiddo, give up on the analogies.
自分の手を絵の具に漬けて
I could only paint with karate chops? (Laughter)
いいえ 樽が2個だけです これともう1つ
No, 2 only. This one and this one.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです
Your daughter's on drugs.
彼はとにかくコンピューター漬けだからね
He eats, breathes and sleeps computers.
お茶漬けにもなれない場合は
I can't even become oatmeal.
我々は最後の夜薬漬けだった
We were drugged last night.

 

関連検索 : - - 漬物皿 - 漬物の - 漬物食品 - 漬物用塩 - ビール樽 - オーク樽 - ワイン樽 - 酒樽 - ビール樽 - シェリーオーク樽 - 樽セラー - 樽で