"潜在的な欠陥"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

潜在的な欠陥 - 翻訳 : 潜在的な欠陥 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

タイミングに致命的な欠陥があった
Her timing was fatally flawed.
Webアプリの潜在的なメリットは
If you ask multiple people, you might not come up with the same answers.
口を閉じれない構造的欠陥だな
You are constitutionally incapable of not shutting the fuck up.
そんなに潜在的でもない
A real latent paranoid.
膵炎の潜在的な兆候とは
What are some potential symptoms of pancreatitis?
欠陥てなんだよ
What's my flaw ? Your temper.
過ちや欠陥
With your faults
たぶん 欠陥
Like a mistake?
自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です
But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD
欠陥のあるスイッチ
And the first story is called
なんか 欠陥品だとか
Apparently there was some sort of banana in the transmission.
実は 副量子転送は基本的に欠陥がる
Truth is, the subquantum transporter is a fundamentally flawed concept.
潜在力
Even though one may not be doing that well now, they choose those who they think will do well in the future.
彼らしたいので 潜在的なエネルギーが高い
But their energy goes up.
あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ
Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
それらの子供たちは潜在的な顧客だ
Those children are potential customers.
潜在的なメリットとデメリットがたくさんあります
There are a lot of things you could say about that.
物語とは 自分自身や潜在的な自分と
So that's as wide as we look at stories.
欠陥のあるシステムです
Remember Prickly Pear.
何故 機器に欠陥が
Why?
コンピューターにも欠陥はある
Computers are obedient to a fault.
しかし 欠陥がある
But it's flawed.
これは欠陥ではないんだ
You don't know that this is a defect.
潜在妄想
He says someone's chasing him.
僕のアイデアには1つこのような 致命的欠陥があったということでした いや これは全く欠陥でないです
But the problem was, you see, my idea had one fatal flaw, and that flaw was this.
実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です
To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly.
解決策は欠陥だらけ
Simple point the old civilization is no longer sustainable.
警告 ハードディスク3に欠陥発生
Router malfunction in hard drive 3.
核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果
As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars,
うむ 面白い あなたには潜在的な能力がある
I see that you have this instinct similar to the alchemists.
高エネルギーの状態 多くの潜在的なエネルギーがあります
When you put me in a plane you have put me in a higher energy state.
楽器の欠陥を生かして
I am quite content not being the leading lady
学校システムには欠陥が多く
They can be.
遺伝子の欠陥か何かよ
It's... a genetic defect of some kind.
物語の欠陥のようなものです
And here is the crucial thing.
その欠陥だな 持ち前の性格の...
It's a flaw in my character that I have...
彼女が潜在的危険要素になってしまいます
Given that she was a security risk.
クリス この心理的欠陥の原因は何ですか その出来事の劇的さ
Is terror the right response?
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある
Manufacturers are liable for defects in their products.
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に
It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process.
この制度は欠陥だらけだ
This system is bristling with defects and drawbacks.
欠陥があったことを見た
As I say, it sounded good. But when we came to go into the thing, we saw that there was a flaw.
遺伝情報の欠陥の修正だ
I'm correcting a defect in its genome.

 

関連検索 : 潜在的欠陥 - 潜在的欠陥の保証 - 潜在的な欠点 - 潜在的な欠点 - 潜在的な欠点 - 潜在的な - 潜在的 - 潜在的な存在 - 欠陥 - 欠陥 - 欠陥 - 潜在的なアプリケーション - 潜在的なリーダーシップ