"潜在能力を活用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
知識 潜在知識 比喩を活用 | So bridging that somehow. |
私は電池の潜在能力を | I hired students and post docs and mentored them. |
人間の意思がもつ潜在能力と呼んでいました 病気と向き合う生活を左右する潜在能力が | And he called this part of the course the X Factor, the potential of the human will. |
潜在力 | Even though one may not be doing that well now, they choose those who they think will do well in the future. |
人間は無限の潜在能力を持っている | Human beings are gifted with infinite potential. |
潜在能力を秘める 仲間に加わるかね | So which of you fine gentlemen would like to join our team? |
潜在能力を引き出す という意味です さあ どんな潜在能力を私たちは引き出したいのでしょう | It means to bring forth what is within, to bring out potential. |
現実の世界は 子供の潜在能力を破壊する | The real world is what destroys a child's beliefs and the potential that accompanies them. |
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ | Education aims to develop potential abilities. |
もしも この 正常に近づく 典型を 可能性 または 潜在能力 | I don't think so. |
うむ 面白い あなたには潜在的な能力がある | I see that you have this instinct similar to the alchemists. |
人口単位の能力活用性を考えると | Again, quite big differences. |
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい | Everyone believes in their own potential. |
潜在意識だからコントロール不能だ | It's my subconscious. Remember, I can't control it. |
せいぜい自分の能力を活用しなさい | You should make the most of your ability. |
活用形を入力 | Open Example... |
風力発電の潜在能力を示しています 単に情報を図示するだけでなく | This one shows the wind potential all around the United States. |
この材料の潜在力を考えるため | So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent. |
プログラミング能力を 活用していくことを願っています | So, I hope everyone will be doing that and spreading the value of programming literacy beyond that, beyond just yourself. |
しかしこの兵士たちは 素晴らしい潜在能力を持っています | Yet, these soldiers, have great potential |
うまくいっていない事にはうんざりです 潜在能力を発揮できない生活にはうんざりです | And that makes me really sad because I'm sick and tired of things not working. |
子供の自然な潜在力が成就するのを | so there is no way |
普通の動物よりも長生きをする潜在能力を備えています それらは | These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do. |
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした | She took full advantage of her stay in London to improve her English. |
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいません | There are no divers available for rescue on site! |
潜在妄想 | He says someone's chasing him. |
それが潜在力でないなら何ですか | Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week. |
再生可能なエネルギーを活用すれば | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました | I strive to maximize electrical potential when mentoring, |
それで何が出来るのでしょうか 教師はQRコードの多大な潜在能力に | So, we have this great, free, easy tool, but what can we do with it? |
どうして言えようか 自然な潜在力を成就するなどと 不自然な潜在力さえ成就できないというのに | that under its weight... what to say of attaining natural potential one cannot even attain unnatural potential! |
査定官制は潜在力を 見るんじゃないですか | If that's not potential, then what is? |
双数の活用形が存在する | Dual conjugations |
中性の活用形が存在する | A neutral conjugation form exists |
生殖能力であり 活力あふれる | It's not virginity it's fecundity. |
新しいデザインの可能性が広がります このようにこれは素晴らしい潜在能力を持っています | That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. |
停戦 非暴力の日を活用して | We have to go for a global truce. |
君が見えるのは 潜在意識が活動してるからだ | I've decided you're an expression of my subconscious mind... playing itself out during my waking states. |
自分の潜在意識に潜ってたの | Were you going out there on your own? |
優れた音楽の潜在能力を持つ身障者が 何百万といることでしょう だからその能力を育む基盤を作ることにしました | You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential. |
潜在能力を十分 発揮するのに 我々の問題を深刻に受け止めるべきであるがゆえ | That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential. |
だから 潜在意識の奥に植えつける 潜在意識は | That's why we need to plant it deep in the subconscious. |
利用者の視覚能力に | How important is this? |
ビジターが潜伏して工作活動を | A sleeper cell of Visitors. |
正しい活用を入力してください | Enter the correct conjugation forms. |
関連検索 : その潜在能力を活用 - 彼らの潜在能力を活用 - 潜在能力を活用します - 潜在能力 - 潜在能力をタップ - 潜在能力をスケールアップ - 潜在能力を使用して - 能力を活用 - 能力を活用 - 能力を活用 - 潜在能力を開発 - 潜在能力を向上 - 潜在能力を実現