"火葬骨壷"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

火葬骨壷 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

火葬
Cremated?
奥様がお気に入りの 骨董の壷だよ
The mistress is fond of these vases. They're very old antiques.
息子は火葬に
I want to cremate the body.
火葬じゃなければな
Unless he was cremated.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
火葬せよとのご遺言で
Well, your mother left explicit instructions to be cremated.
薪の上で火葬にされて
I saw them burning on the pyres.
夫三人を火葬にしたんだ
She had all three of them cremated.
火葬なんて誰がやるんだ
I don't know anybody who gets cremated.
壷は置いてくよ
I'm not taking the jug.
我らは火葬でよい... 昔の王達のように
We shall burn, like the heathen kings of old.
向こうの思う壷だぞ
You will play into their hands.
彼女は彼の遺志に反して 彼を火葬した
She cremated him against his wishes.
火葬の後 ローズマンブリッジから 遺灰を撒いてほしいと
That he be cremated and his ashes thrown off Roseman Bridge.
火葬も可能です その方が連れて帰りやすい
We can also offer cremation if that is a more suitable way for you to transport the remains back home.
たとえ合法でも関係ない 母さんを火葬したり
I don't care if it's legal.
私が火葬を求めるわけを 分かってくれるわね
I hope you can now understand my burial request.
率直に言おう 友よ 今火葬にされてるトロイの民は
Trojans are now burning on the pyre because of one youthful indiscretion.
壷には砂糖が残っていない
There is no sugar left in the pot.
状況をかなり悪化させています 火葬される場合
But our current funeral practices make the situation much worse.
走れ 走れ ボストンへ 走れ 走れ 滝壷へ
Trot,trot to boston, trot,trot to lynn.
明朝の壷が2つ オークションで出るのよ
Two Ming vases up for auction Chenghua.
火葬されたあとに あなた自身が宝石となるのです
They're made from cremains.
ウェストレイク埋葬所に 埋葬されてる
She was interred at Westlake Repository, Little Chute, Wisconsin.
彼は 粘土で優雅な壷を形作った
He fashioned an elegant pot out of clay.
燃えさかる火にモルト ビール 骨つきの柔らかい肉
Roaring fires, malt beer, ripe meat off the bone!
これから火葬場へ移動しますので 小川様と君は車へ
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
葬式に出席だ 延滞な葬式だ
You're about to attend a funeral... one that's long overdue.
葬式後
After the funeral...
葬式だ
Funeral, fit for a king.
検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ
Coroner closed the case.
君の中の水に 火に そして灰に 灰の中の骨に
Man, listen!
砂糖は壷にほとんど残っていません
There is little sugar left in the pot.
URN スキーマ マイクロソフト com オフィス smarttags国の領域壷 スキーマ マイクロソフト com オフィス smarttags
MARGARET WARNER
葬式では?
At my funeral?
葬式もな
And funerals.
もし火葬を望んでたなら なぜ親父に墓を二つ買わせたんだ
If she wanted to be cremated, why the hell did she let Dad buy two plots, huh?
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない
This antique brazier no longer has any real utility.
葬式か ウドレの葬式で ベリコフを狙うつもりだ
Udre... who died two days ago
偽葬式 当日
Therefore, it's harder to survive if you don't fit in. Since today is the last day of our lives, we are going to walk slowly.
デービッドの葬儀は
When is David's funeral?
ビルも葬儀に
What about Bill? You gonna invite him?
死者は葬る
We bury our dead.
フランキーの葬儀で
He's fucking recruiting people at Frankie's funeral.
まずは手の込んだ副葬品を伴う 埋葬です
looking at that.

 

関連検索 : 葬儀骨壷 - 葬儀骨壷 - 火葬遺骨 - コーヒー骨壷 - Cinerary骨壷 - 骨壷菌 - 火葬 - 火葬 - 葬儀火葬 - お茶骨壷 - 冬の骨壷 - 埋葬や火葬 - 火葬室 - 火葬サービス