"災害回避"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

災害回避 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

規則第86A 災害地域から 全ての民間人を避難させる だ
Section 86A, evacuate all civilians from disaster area.
危機 死 大災害
Recession. Default. Doomsday.
災害ばかりだ
Of dozens of attacks, accidents, disasters,
ハイチの災害により
But Haiti provided us with something else unprecedented.
怪我 病気 災害を
Injuries, illness, disasters.
回避しろ
Take evasive action!
回避しろ
Evasive maneuvers.
回避せよ!
Evasive maneuvers, now!
災害に備えることは 災害復旧にとても重要です
CO
災害に立ち向かい
CO These are three problems with a common solution.
自然災害に先立つ
It has been used to help communities prepare for disasters.
ターンバックル 回避して
Evasive action, Mr. Turnbuckle!
回避行動だ
Get us out of here.
ブラボ6 回避だ
Bravo 6 maneuver fire, full spread!
私達は災害に備えた
We provide for disaster.
左折して回避
Turn around.
回避しろ デルタ5
Evasive pattern delta 5!
回避不能なプログラム
You programmed it to be unwinnable.
人は洪水や火災などの災害を恐れる
Man fears disasters such as floods and fires.
災害ではなく 攻撃です
It's not a rescue mission. Listen to me. It's an attack.
ゴールド中隊 回避しろ
Gold Squadron, take evasive action.
輸送船があっても 全員の負傷者を 災害が発生する前に避難できない
Even if we had the transports, it is not possible to evacuate all of our wounded in time.
大規模な災害が次々と 襲いかかっています この一連の災害が
The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us.
福島で災害が起きたとき
So very serious project.
計算には戦争や自然災害
They've crunched the numbers on you being born.
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害
looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
その災害の被害はべらぼうに大きかった
The damage of the disaster has been enormous.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
あるいは回避して
Maybe we take a vote we crowdsource.
猿はリスクを回避して
But this is the same choice you guys just faced.
死を回避する事で
But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.
今度は回避します
(Laughter)
緊急回避 上昇せよ
Safety alert, pull up.
回避しなくてはいけない障害ではなく 生活の一部なのです
Adversity isn't an obstacle that we need to get around in order to resume living our life.
今回は を使い二度回避します
Here's 1 more example of this.
地震や洪水は自然災害です
Earthquakes and floods are natural disasters.
昨年は災害が頻々とあった
Last year, we had frequent disasters.
動作を生み出すことになります また障害物の回避も行います
So what that effectively does, is produce a smooth and graceful motion.
最も被害の大きい災害です これは天災ではなく 建築の欠陥が 引き起こした人災だったのです
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
これが損失回避です
Those 20 dollars might have been a quick lunch.
責任を回避するかだ
Now, either you dig down and find enough character to face it or you cop out.
公の物語を回避して
And they are giving a voice to themselves.
危機は回避されたわ
Crisis averted.
とてもありえない災害である
It is an impossible accident.
昨今は災害が頻ぴんとあった
Recently we have had several disasters.

 

関連検索 : 回避災害 - 災害を回避 - 害の回避 - 回避の害 - 障害回避 - 障害回避 - 回避侵害 - 災害回復力 - 障害物回避 - 回避障害物 - 災害 - 災害 - 災害 - 災害