"無用"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無用 - 翻訳 : 無用 - 翻訳 : 無用 - 翻訳 : 無用 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心配無用
Yeah, don't worry.
情けは無用
No Mercy
心配ご無用!
So what if you can't bioluminesce?
心配は無用
No assumptions... not tonight.
心配無用
Shouldn't be a problem, Carl.
心配無用
He won't have to.
無用心だな
I think mine's locked.
Windows用無線LANドライバ
Windows Wireless Drivers
他言は無用
Keep it quiet.
心配 ご無用
Don't fool yourself.
指図は無用
I know what to do.
心配無用 マジさ
Don't worry about it. I'm not mad.
遠慮は無用
I insist. Come on.
言い訳無用
There's nothing to explain.
有用無用の区別などない
Nothing is trivial, nothing is important. Only one thing matters
無線ネットワーク接続用ツール
Tool for connecting to wireless networks
アマチュア無線用 DX cluster クライアント
DX cluster client for amateur radio
心配は ご無用
I wish you didn't look so worried.
心配は無用です
Nothing you'll miss.
言い訳無用よ スタイルズ
No excuses, stiles.
お節介は無用
So no more boy scout?
用紙の余白を無視
Ignore paper margins
社交辞令は無用
You may dispense with the pleasantries, Commander.
年の心配は無用
My years are not advancing as fast as you think.
用事は無いですか
Unless you need me to stay.
大丈夫 心配ご無用
It's all right. It's all right. Nobody panic.
心配はご無用です
Don't worry.
いや それは無用
No, that's nothing.
もう君に用は無い
Then you're of no use to me.
無用な感情で時間を無駄にしない
I don't waste my time on futile feelings.
無用の立ち入り禁止
No admittance except on business.
行こう 長居は無用
Quiet! Let's get outta here before something else happens.
友に手出しは無用
Leave my friend in peace!
 絶対に口外無用だぞ
It's a deal.
今の話は口外無用
Now that, you can be discreet about.
そんなもの無用じゃ
I have no use for it!
遠慮は無用 夜は長い
I insist. It's a long night,
嫉妬は無用の感情だ
Jealousy's a useless emotion.
手出し無用が一番さ
Not a very good one, I guess.
無線の用意をしてよ
All right, we're going to comm. Standby.
費用の話を無視すれば
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.
無用だ お茶など出すな
No tea. No tea!
そうとも 長居は無用
I can. This is me, swanning off.
組織に迷惑は無用 な な
You can't kill the man in the black coat before the eagle strikes.
信用出来るものは無い
There is no such thing as trust.

 

関連検索 : 無使用 - 無商用利用 - 費用無料 - 商用無料 - 無料試用 - 無料使用 - 無費用で - 無償使用 - 心配無用 - 無益な費用 - 無料可用性