"無言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無言 - 翻訳 : 無言 - 翻訳 : 無言 - 翻訳 :
キーワード : Mute Hang Silence Sometimes

  例 (レビューされていない外部ソース)

無言
Nobody's there.
無言は承諾
Who is silent is held to consent.
無理言うな
Not with you.
言葉も無い
Not a word.
策の無い発言は無力です
As long as the people support him, we are voices without steel.
他言は無用だ
Keep it quiet.
無理を言うな
You can't do that!
無料と言った
Did you say free ? I did.
言い訳無用だ
There's nothing to explain.
無茶を言うな
You were flailing' in there!
無理 って言った
Still juggling. (Laughter)
言いようが無い
I can't think.
証言は無理だな
Wow,she's not ready.
ずっと無言だわ
You haven't said a word.
無理だと言った
I told you I can't.
言い訳無用よ スタイルズ
No excuses, stiles.
無言の身振りです
That's all I have at the point of sale.
言ったろ 無罪だよ
I told you. Not guilty. Why?
ガラガラ言っても無駄だ
Your din avails you nothing!
無理を言わないで
You know I can't stay with you.
無茶を言うな 小僧
You stupid boy!
そう 言うだけ無駄
Straight up, waste of breath.
有無を言わせない証言がある
All these testimonies are overwhelming
無実だと言うんだな?
So you claim you're innocent.
15 だ ジャバ 無茶を言うな
Fifteen, Jabba.
無事だと言ってくれ
Tell me she's all right!
何も言うことは無い
I don't know what I'm suggesting.
言ったとおり 無傷だ
It's unharmed, just as I said.
言わんこっちゃ無い
See, this is what I was telling you.
きのう言った事は本心じゃ無い 会いたく無いと言った事は
I didn't mean the things that I said to you yesterday... about not wanting to see you.
不平を言っても無駄だ
It is no use complaining.
不平を言っても無駄だ
It's no use complaining.
彼は無実だと断言した
He declared that he was innocent.
何を言っても無駄だよ
I have decided to become a doctor.
無理にとは言いません
Well, it's for you to decide.
無理を言ってすまない
I'm sorry to have to ask you to come over to Amberson Hall to help me out...
毎晩 無言電話が鳴るの
Someone calls my house every night... and hangs up.
他に言いようが無いわ
There is no other explanation.
遺言書はあるの 無いの
Is there a will or isn't there?
でも 無理だと言ったら ,
But if you're telling me you can't get this Done,
私は何も言う気は無い
I'm not sayin' nothin'. You found out he was cheating.
彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ
He is impolite, not to say rude.
まさか いいえ 無理 絶対無理です と言います
And they said, Me? Defeated by a woman?
無理数と言うことができるでしょう 無理数
This area right over here, this would be the irrational numbers.
偉大なカーレスは 戦い 無くして勝利無し と言った
The great Kahless said there's no victory without combat.

 

関連検索 : 無言症 - 無効宣言 - 無効宣言 - 宣言無能 - 話し言葉と無言 - 無地の言葉 - 言及に無視 - 無条件宣言 - 無害の宣言 - 無効の宣言 - 言い訳無用 - 無効と宣言