"焼け"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 焼けたわね | Almost done. |
| 日焼けが痛い | My sunburn hurts. |
| ジュージューと焼ける音 | And it has a happy ending. |
| ひどい日焼け | He's got terrible sunstroke. |
| 胸焼けがします | I have heartburn. |
| 日焼けして痛い | My sunburn hurts. |
| 日焼けでヒリヒリする | My sunburn hurts. |
| 丸焼けになって | After that, it seems that a place called Tenjinbara was burned down, |
| 村が焼けました | It had burned down the settlement. |
| クラッチが焼けちまう | You're going to burn the clutch! |
| 全ての村を焼け | Burn every village! |
| 焼けずにどけへも行けるね | You can get anywhere in the entire town without catching any rays. |
| 私は日焼けをした | I got sunburned. |
| 私は日焼けをした | I got a suntan. |
| 日焼けしちゃった | I got sunburned. |
| 日焼け止め塗った | Did you put on sunscreen? |
| 日焼け止め塗った | Have you put on sunscreen? |
| 老婆が焼け死んだ | An old woman was burnt to death. |
| 焼けるように熱い | It is broiling hot. |
| 私は日焼けをした | I got a sunburn. |
| 日焼けしちゃった | I got a sunburn. |
| 天使も焼け落ちた | Fiery the angels fell. |
| 女には手が焼ける | Women will fuck up your life. |
| パンがふんわり焼けた | The bread was baked light and fluffy. |
| 日焼けし過ぎました | I have a bad sunburn. |
| 焼け野の雉子夜の鶴 | A mother's heart is always with her children. |
| その城は焼け落ちた | The castle was burnt to ashes. |
| その犬は焼け死んだ | The dog was burnt to death. |
| その家は焼け落ちた | The house has burnt down. |
| 日焼けし過ぎないで | Gives me time to think. |
| 日焼けの方はどうだ | How's the sunburn? |
| 授業中焼けちゃった | I burned it in English class. |
| 焼けた マユゲ バッチリ生えたね | That's right, old boy! By the way, the eyebrows are growing back nice. |
| 彼は上着に焼け穴をあけた | He burned a hole in his coat. |
| 焼けつくように暑いね | It's baking hot. |
| メアリーは日焼けサロンに行った | Mary went to the tanning salon. |
| 目が焼けるように痛い | My eyes are burning. |
| 日焼けにはいい日だね? | He's made a lot of money in his lifetime. Nice day for a suntan, huh? |
| 日焼け止め塗っとけばよかった | I should've put on some sunscreen. |
| 学校は焼けて灰になった | Our school was reduced to ashes. |
| ２０軒もの家が焼け落ちた | No less than twenty houses were burnt down. |
| 日焼けは皮膚をヒリヒリさせる | Sunburn irritates the skin. |
| 私は日焼けをしたくない | I don't want to get a suntan. |
| そのステーキはよく焼けている | The steak is well done. |
| この肉はよく焼けている | This meat is roasted well. |
