"煙"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 煙突は煙を出し始めた | The chimney began to give out smoke. |
| 煙突から煙が出ている | Smoke is rising from the chimney. |
| 煙突から煙が立っていた | Smoke was rising from the chimney. |
| ディノ 煙を止めろ 煙を止めろ | Dino, cut the smoke. Cut the smoke! |
| 煙霧 | Smoke |
| 喫煙席ですか 禁煙席ですか | Smoking or non smoking? |
| 煙突から黒い煙が出てきた | Black smoke came out of the chimney. |
| 喫煙席ですか 禁煙席ですか | Smoking or nonsmoking? |
| 煙突は煙を暖炉から外へ出す | A chimney carries smoke from a fireplace to the outside. |
| 煙は煙突を通って上に昇った | The smoke went upward through the chimney. |
| 輝く煙 | Glowing smoke |
| 激論の後 喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた | The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion. |
| 激論の後 喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた | After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner. |
| 煙突から煙がもくもくと出ていた | The smoke poured out of the chimney. |
| 大概の喫煙者は禁煙したいと言う | Most smokers say that they want to quit. |
| 煙突から煙がもくもくと出ていた | Smoke poured out of the chimney. |
| 禁煙です | No smoking! |
| ちり煙霧 | Haze |
| 煙草だよ | Cigarettes. |
| 煙草吸う | You want a smoke? |
| 煙も 炉も | Fumes and furnaces! |
| 煙幕 張れ | Throw some smoke. |
| 煙臭いな | Is that smoke I smell? |
| ロングボトムの煙草 | Longbottom Leaf. |
| 煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ | A chimney carries smoke from a fireplace to the outside. |
| トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ | Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas. |
| その煙突は真っ黒い煙を噴出している | The chimney is belching black smoke. |
| 黒煙の影に | And in the shadow of a burning smoke. |
| 黒煙の影に | and the shadow of a smoking blaze |
| 黒煙の影に | And the shade of black smoke. |
| 黒煙の影に | And shadow of black smoke, |
| 黒煙の影に | And a shadow of thick smoke. |
| 黒煙の影に | and a shade of thick, pitch black smoke, |
| 黒煙の影に | scalding water and under a shadow of black smoke, |
| 黒煙の影に | And the shade of black smoke, |
| 黒煙の影に | and under the shadow of black smoke, |
| 黒煙の影に | and the shadow of a dense black smoke, |
| 黒煙の影に | in the shadow of a smoking blaze, |
| 黒煙の影に | And a shade of black smoke, |
| 劇場内禁煙 | No smoking in the theater. |
| 黒煙の影に | Under the shadow of thick black smoke |
| 黒煙の影に | And in the shades of Black Smoke |
| 3 つの煙突 | Three Chimneys |
| 煙を嗅げた | I could smell the smoke. |
| 禁煙席か 喫煙席のどちらになさいますか | Smoking or non smoking? |
