"熱狂的な感じ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
熱狂的な感じ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 熱狂的な信者なの | Yeah, for Shiva. |
| 兄は熱狂的なサッカーファンだ | My older brother is a very enthusiastic soccer fan. |
| 熱狂的な信者が多いの | Asylums have been closed down but the families won't have them. |
| 熱狂的にギャンブル好きでした | (Laughter) |
| 我々は熱狂的な阪神タイガースファンである | We are enthusiastic Hanshin Tigers fans. |
| 熱狂的ファンがいないか聞いてくる | See if he can give us something that can help us catch his groupie. |
| 熱を感じる | I feel heat. |
| 熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ | The eager spectators crowded into the stadium. |
| タイムズ スクエアーに集まった熱狂的な群集に挨拶し | He greeted enthusiastic crowds in Times Square. |
| わけ分かんない だから君の熱狂的ファンだよ | I don't know about that. |
| 狂ったヴァイヴを感じるかい | El unico e inigualable David Guetta! |
| エセ科学 迷信 ニューエイジ 信仰 原理主義的熱狂は | I mean this is singing your song isn't it? Well, it certainly is what I'm talking about in The demon haunted world . |
| メディアの崇拝の的 アダー大統領の個人的な友人 cult figure 崇拝の的 熱狂者 | A media cult figure, and a personal friend of President Adar's. |
| 右目が熱い感じです | My right eye feels hot. |
| 感じるかね その熱を | Can you feel it, the heat of it? |
| 何かに熱狂的になっている人たちだからです | But market to these people because they care. |
| このテトリスクローンに熱狂せよ | Go mad with this Tetris clone |
| ボーイフレンド的な感じの人 | He's kind of my boyfriend. |
| 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした | He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. |
| 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした | He hid his emotions and pretended enthusiasm. |
| 彼女に情熱的なものを 感じているんだよ 不適切なほどに | He feels very passionately about her, almost inappropriately so. |
| 私たちは生物学を熱狂的に 信奉しすぎです | LC I think it's 100 percent. |
| クラブが大好きなんだ 客と一緒に熱狂的に盛り上がる | Es un DJ de la vieja escuela en el sentido de que le gustan los clubes. |
| 軍人たちは熱狂する | Soaring above the trapeze are rockets. |
| さらに 情熱を感じました | They've shown some really good scientific method. |
| この言葉は熱狂的な欲望を持った人という意味です | They have something I call otaku it's a great Japanese word. |
| オフィスを飛び出して検証すると 熱狂的なファンも普通のファンも | And so let's see what they've learned about the channels. |
| 君と君の熱狂的ファンのために はっきりさせてくれ | So let me make it clear for you and your pack of freaks. |
| また狂った風車に戻った感じです | T, E, D.) |
| 同じ直感的な論理で | This is going to be equal to 1. |
| 私は 熱狂的で 好戦的だ 勝つのが好きで そのために悪びれたりしない | Me, i'm a jock... Competitive. I like to win, make no apologies for it. |
| 情熱的な心 | That is what I need for my characters in my books a passionate heart. |
| 本山 なんか 遠近感 狂うな | How to take unrelated things and then put them together and cook, you lost your mind? |
| 詩的なものを感じます | And I love the idea of something hidden. |
| 宇宙飛行士たちは 彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた | The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause. |
| 私との同行に彼の熱意を感じる | To his zeal, to my detachment? |
| 熱狂の宴が始まりを告げる | A frenzied feasting tells of the beginning. |
| そして すべての熱狂を得る | And getting all crazy about it. |
| 小説 デューン について話していました 二人は 母娘ともに 熱狂的なファン | She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune. |
| 東欧ユダヤ人の反応は熱狂的でした 東欧のいたるところで | And the response to this by the Jewish population in Eastern Europe is rhapsodic. |
| 雄弁な 情熱的な | Eloquent, passionate. |
| 冷たくて 冷笑的な感じです | What is the meaning of Coup D'Etat MV? |
| 歴史的に重要な活動と感じ | It learns very much from its mistakes. |
| むしろ情熱的じゃない結婚を望むんだな | You'd rather be in a passionless marriage |
| 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた | They felt weary after their hard work. |
関連検索 : 熱狂的な - 熱狂的なペース - 熱狂的な人 - 熱狂的なアプローチ - 熱狂的なフィードバック - 熱狂的なオーバー - 熱狂的なサポート - 熱狂的なサポート - 熱狂的なチーム - 熱狂的に - 熱狂的に - 熱心な感じ - 熱狂 - 熱狂
