"熾烈"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
熾烈 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 理工学部といえば 熾烈な競争の場と | Secondly, the idea of building community among the students. |
| 戦いは熾烈だった それは長くは続かなかった | The battle was fierce but it didn't last long. |
| このままでは熾烈な情報戦に勝てない ＣＩＯの首を挿げ替えよう | This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO. |
| 熾烈に争う中の1つで 恥をかきたくなかったので 一生懸命やりました | There were 10 artists invited to participate in it, and it was one of those things where it was extremely competitive and I didn't want to be embarrassed, so I worked very hard on this. |
| アルゴリズムにより 光の脈動へと変換し 視覚化しました 熾烈な青い光が物理的にも比喩的にも滝となり | Using a spectrogram and algorithm, as you can see here, the statement of 25 seconds of his words are translated into a visual form. |
| 現在は 良い 幼稚園に入る競争が とても熾烈になっているので 入園面接もあります 3歳児ですよ | But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten to get to the right kindergarten that people are being interviewed for it at three. |
| 強烈 | Hardcore, man. |
| 強烈だ | What? Jesus... Ollie! |
| 強烈なパンチ | Hey, powerful punch, Barbs. |
| 猛烈な暑さだ | The heat is intense. |
| 強烈な暑さだ | The heat is intense. |
| まったく強烈 | Fucking hardcore. |
| 強烈でピュアなの | It's a very intense pure and deep taste. |
| 熱烈なファンです | I'm a really big fan. You have no idea. |
| かなり強烈なか... | Well, powerful sedative. |
| ああ かなり強烈だ | Yeah, it's pretty powerful stuff. |
| 俺のケツは強烈だぜ | Do not make me light my butt. |
| スペインのコーヒーは 強烈だよ | I don't have to tell you, but this Spanish coffee is really strong. |
| 強烈な すかしっ屁... | Silent but deadly. |
| 彼は猛烈に毒ついた | He didn't half swear. |
| 強烈に抑制されます | Here's what happens when we added an extract from strawberries. |
| 強烈な集中状態です | You're one with the music. Time stops. |
| 強烈な漂白剤の匂い | And the presence of a postmortem ligature mark. |
| ダンブルドアが大臣を痛烈批判 | Dumbledore Is he daft, or is he dangerous? |
| 猛烈に愛しているよ | I love you madly still! |
| 空と山の対比が鮮烈だ | The contrast between the sky and the mountain is striking. |
| 打った 痛烈な当たり アウト | Swing on, it's a hotshot. |
| お前の息は強烈だがな | Your breath could knock a buzzard off a shit wagon. |
| なかなか強烈だったろ | Thank you. Pretty powerful stuff, huh? |
| 彼は烈火のように怒った | He was raging mad. |
| 彼は熱烈な音楽愛好家だ | He is an ardent music lover. |
| イメージというものは 強烈です | Hopefully not as awkward as that picture. |
| 熱烈 シーズン中だけ 時々なのか | What kind of fan type were they Avid, |
| 烈しい闘いの毎日なのだ. | It's gonna be one hell of a dogfight. |
| 強烈なドラッグが 街に流れ出す | This potent drug's runnin' Through the city |
| でも強烈に起こってるぞ | But she's really pissed off. |
| メアリーは強烈な個性の持ち主だ | Mary has a strong personality. |
| 私は熱烈なWebの信奉者です | I mean, don't get me wrong, |
| 熱烈に恋した すごい美人で | That first one, it was more like a passionate affair. |
| ３番手は３台がし烈な争い | These three are having a great dice for third place. |
| その薬の効果は強烈だが短い | The effects of the drug are intense but brief. |
| 赤ちゃんは猛烈に泣き始めた | The baby began to cry like anything. |
| トムは熱烈なキスでメアリーを出迎えた | Tom greeted Mary with a passionate kiss. |
| 君は猛烈にマックを支援してるね | And that's what my father's been pouring into the air. |
| 強烈なだけさ かなりぶっ飛ぶ | It' s killer. Yeah, seriously. |
関連検索 : 熾烈なライバル - 熾烈な人 - 熾烈な競争 - 熾烈な恵み - 熾烈な表情 - 熾烈な戦い - 熾烈な争い - 熾烈な競争 - 熾烈な価格 - 熾烈な独立性 - 熾烈な競争相手 - 熾烈な対戦相手 - 熾烈な価格競争 - 競争が熾烈でした
