"爆発物処理班"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
爆発物処理班 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 爆処理班班長 こちら爆発物処理班 舞台袖で不審物を発見した | This is Bomb Disposal. We've located a suspicious article backstage. |
| 爆弾処理班か | Bomb squad? |
| 爆処理班班長 どうする... | What's the plan? |
| 爆処理班班長 バカ野郎 お前 | Don't be a fool! |
| 爆処理班班長 捜索を続けろ | Keep trying. |
| 爆弾処理班は どこだ | Where is the bomb squad? |
| 爆発処理班を呼んでもらったらどう | The bomb squad? |
| 爆弾処理班 配置準備 完了 | Bomb squad's ready to deploy a man in the tunnel. |
| 爆処理班班長 今 １個目の蓋をあけた... | First device opened. |
| EOD チームと呼ばれる 爆弾処理班で | The team that was hunting for this IED is called an EOD team |
| 箱だ すぐに爆弾処理班を呼べ | We got a box. Call the bomb squad. |
| 箱を爆弾処理班で 調べてくれ | Bomb squad. We got a box. |
| 爆処理班班長 オシロスコープには 触らない方が無難だな... | Don't touch that oscilloscope. |
| 火薬は 爆弾処理班が取り外したよ | No! |
| 爆処理班班長 数はホール内各所に複数確認 まだあるかもしれない | Multiple devices have been planted on the premises. |
| 動かないで 不発弾処理班を連れて行く | Stay there. I'll get the bomb squad. |
| 半年爆発物処理をやったから 自爆するやり方位は覚えたよ | I did six months explosive ordnance disposal, which, as the saying goes, is just enough time to learn how to blow yourself up. |
| 爆破班 | Demolition Team. |
| 20歳になる頃には 私は海軍の 爆発物処理ダイバーでした | But it'd take me almost a decade to grow into those words. |
| 道ばたにおける米国爆発物処理の 最前線を担っています | Explosives Ordinance Disposal and they're the pointy end of the spear in the |
| 爆発物のエキスパート | Demolition and explosives. |
| それ爆発物? | Is that the explosive? |
| 貯水タンクの爆発 ラプター内で爆発物の発見... | The water tank explosion, the discovery of explosives aboard a Raptor... and now this. |
| 爆発物かしら? | What's he doing? Is that some kind of explosive? |
| 爆弾処理班は 動かすことも 分解することもできないと言ってる | Bomb squad said they can't move it or diffuse it. |
| 爆処理Ａ ７本ですね | I've got seven here. |
| 爆発物の痕跡かも | It looks like burn marks from an explosive. |
| おい 爆発物があるぞ | Hay un montón de explosivos! |
| 爆発物 積んでるよね ２回目の爆破 | It's carrying a bomb, isn't it? A second one. |
| 爆処理 移動要請 場所は新宿シンフォニーホール | Call the bomb squad to Shinjuku Symphony Hall! |
| バレリー中尉 爆発の時に何処にいました | Lt. Valerii, where were you at the time of the explosion? |
| 爆処理Ａ シンバルも起爆装置の １つってわけですか | The cymbals are a detonator? |
| 爆発で建物全体が揺れた | The explosion shook the whole building. |
| 廃棄物処理技術者 | Engineer, waste disposal. |
| 爆弾を処理したいなら 埋めるんだ | You wanna take care of this bomb? |
| 卵を破壊する爆発物が要る | You'll need an explosive to destroy the eggs. |
| 爆発 | Eruption |
| 爆発 | Explosions |
| 爆発 | (EXPLOSION) |
| 爆発? | An explosion? |
| CA 廃棄物処理のソリューションとなる原子力発電所ですね | And it just sits there and burns for the 60 years, and then it's done. |
| それがマイクに爆発した理由なの? | Is that why you went nuclear on mike? |
| ゴミ処理場の廃棄物を | We have a moral challenge in this movement. |
| あれは時限装置つきの爆発物なの そう 爆弾よ | The package you took there it's an explosive with a timing device. |
| 爆発力 | Explosion force |
関連検索 : 爆弾処理班 - 爆発物処理 - 爆発物処理 - 爆発物処理 - 爆発物処理ユニット - 爆発物処理チーム - 爆発物処理クリアランス - 爆発物 - 爆発物 - 爆発物 - 爆発物処理の専門家 - 物理的な爆発 - 爆発物条例処分 - 薬物班
