"物事が働いてもらいます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
物事が働いてもらいます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
物事がうまくいっていないからです とても悲しい事態です | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
ハッカー精神を 持っています 物事の働く仕組みを 知りたがり | The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. |
コツコツ働くのもいいけれど 何のために働くのかを知って働く事がとても重要です | There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for. |
私は海外事業部で働いています | I am working in the Overseas Operations Division. |
活動を物語として見る事ができます これらはいずれも開いて見る事ができます | We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now. |
でも うまく働いています | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
あらゆる物事がお互いにつながっています (笑) | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. |
作物から作物へ働いて 西へ移動してるとすれば | Seen here too? That's right. |
百人もの技術者や科学者が働いています 百人もの技術者や科学者が働いています 他にもスタッフがいます | I must tell you, they're an amazing there's a hundred people who work in that building engineers, scientists, and other team members all the time. |
物事は 私が通過されている しかし 我々はまだ物事を行います | I'm in a devilish scrape I've been mad, I think. |
我々が働いているロッキーズ博物館には | It looks like it could still get bigger. |
これまでに 植物約1,300種が知られています 私は1995年 野生動物保護協会に入会し ここで働いています | And it has the Ituri Forest itself about 1,300 species of plants, so far known. |
生涯働きながら学び 早い時期から仕事を始めます | Teacher's role transforms into coach, |
私は人々が働きすぎない事が | That could be an investment. |
まあね 動物病院で働いてるの | Are you a bird watcher? |
お前が物知りなら 考え抜いても 判らない事を | But if you're so clever, tell me one thing. I never managed to figure it out. |
物事を決定する力もつきます これらは紛れもない事実です | We develop better decision making ability if we play more. |
この青年は物心ついたときから 強制労働を強いられています | Many of them drown. |
希望の仕事がなくて パートタイムで働いている人が 加わるからです | Because there's some part of the employed population who are not working 40 hours a week, or they're not working as much as they want to work, or they're not maybe working in even the field they want to work. |
知っているさ カンパニーの為に 働いていた事も | I know the truth. You work for the Company. |
学習にも脳の可塑性が働いています | But brain plasticity is more than memory. |
今働いています | I'm working right now. |
彼は悪事を働いている | He's up to no good. |
疲れも知らずに 働いていました | He didn't feel tired at all. |
物事の本質が見えてない こちらです | This way, sir. |
ロジャーは朝から晩まで働いています | Roger works from morning till night. |
ロジャーは朝から晩まで働いています | Roger works from dawn to dusk. |
全ての物がサービスに含まれます どれも素晴らしい物です | This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating. |
僕らは 死に物ぐるいで働き | We kept each other's spirits up. |
スーザン クーリと同じクリニックで 働いていた人物です | He worked at the same clinic as Susan Khouri. |
品物は もらいます | Not my problem. Give me my winnings. |
新しい物とか沢山の物を 追いかけていました でもたまに分からない事がありました | So I worked all the time to pursue new things and many products. |
あるいは記憶や食欲などを コントロールする領域などに 脳が割り当てられていて 物事がうまくいくときは 神経系機能がうまく働き | So there are areas of the brain that are dedicated to controlling your movement or your vision or your memory or your appetite, and so on. |
私が働いている会社は いくつかの文化事業を後援しています | Our company supports several cultural events. |
どちら側からも働きます もし行列が正方でないなら 一方かもう一方で働くかもしれませんが | But anyway, and this works both ways only if we're dealing with square matrices. |
私は働いています | I'm working. |
物事はなしとげられると信じています | An innovator is one who does not know it cannot be done. |
その事を記憶していません いつも 物事のベースラインを | We transform the world, but we don't remember it. |
地球接近物体を探し出す宇宙警備として働いています | I meant... |
娯楽については他の生物から学ぶ事があります | I came this close to changing species at that moment. |
さらにランダム化比較実験を行う事が出来れば 何故物事が起こるのか 理解するいとぐちをつかむ事が出来ます そしてもしそこまで行けば 次には物事を予言する事が出来ます そして物事を予言出来るようになれば 悪い事は回避する事が出来 良い事はもっと促進する事が出来ます | If we can understand systematic patterns, and we can conduct randomized controlled experiments, then we can start to understand why stuff happens, and if we can do that, then we can predict stuff, and if we can predict stuff, then we can prevent the bad stuff, we can promote the good stuff. |
効率的に使いたい という事です つまり もし物理が変化したら | And one other thing I wanted to point out here is that we're trying to efficiently use manufacturing technologies. |
もっとざっくばらんに言うなら 何故物事が起こるか についてのベストな方法という事になります そして何故物事が起こるかが分かれば 物事を予言出来るようになります そうすればポリオのような悪い事を避けて 知能のような良い事 もしワーキングメモリの件が機能するならですが | And is about mechanisms that link independent variables to dependent variables, and my whimsical phrase is, it's our best way of getting at why stuff happens, and if we can understand why stuff happens, we can predict stuff. |
あれは私の父が働いている建物である | That is the building where my father works. |
あれは私の父が働いている建物である | That's the building where my father works. |
関連検索 : 彼らが働いています - 彼らが働いています - 彼らは働いてもらいます - 物事が動いています - それは働いてもらいます - 彼が働いています - 私が働いています - 誰が働いています - 彼が働いています - プロセスが働いています - システムが働いています - 彼が働いています - 誰が働いています - 何が働いています