"物事を取ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

物事を取ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

物語を切り取ります
(Laughter)
大物気取りか? 刑事気取りかよ?
What are you doing, playing the big shot?
物事をあるがままに受け取れ
Take things as they are.
一度彼は物事を取得
limply and empty in his hand. Hold him! said Jaffers, loudly.
穀物の栽培を取り上げます
And this is when it really gets interesting.
盗まれた物を 取り戻す為に
Whatever was stolen, he wants it back.
取り戻す物を 伝えた
A message. What they were trying to reclaim.
君の事を取り戻す
I'm going to put in a good word, help you,
この理論ではビッグバンは物事の始まりではない という立場を取ります
But then I began to explore another alternative.
これらはすべて 本腰を入れて物事に取り組む
Distractions, television, internet.
大事な物を取っておいて
See what you want to keep?
物取りなので 物を盗ったら帰ります 通報したら刺します
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
あんたね 物事をひねくれて取り過ぎるよ
You're prejudiced.
無事スキラーを取り返すミッションだ
GENERAL Your mission is the safe retrieval of Scylla.
この品物を取り替えてもらえますか
Can I exchange this with something else?
氏はホールはゆっくりだが確実に物事を取った
Hul lo! said Teddy Henfrey. Hul lo! from the Tap.
つまり物事を本質的な
It is physics. You know, the sort of first principles reasoning.
私達がこの通りを取り除き 建物を取り除き
But I had another idea about this map.
新聞記事よりも簡単な例を取りあげます
Well, let's look at it in some example text.
荷物 取ってきます
I'll just go grab my stuff.
記事を取り消して
Where is she? Talking to Interstate News, I think.
あまり物事を難しく考えすぎるな
Don't take things so seriously.
この金額を受け取り プラスで 現金で家を買った場合とは違う物を 賃貸する事によって 得る事になります
And then your savings account at period one would be this amount of money and whatever return you got it, plus the difference between your cash out from buying a home and your rent.
すぐその荷物を取りに人をやりなさい
Send for the baggage immediately.
物事をありのままに見なさい
Try to see things as they are.
私物を取りに来たんだ
I'm here to get my stuff.
最初に行う事はこの 3 を取り除きます
So let's find all of the x's that satisfy this.
物を取り戻したいだけなんです
We just want our things back.
スズメバチの巣を取り除く事
Take that hornets nest.
初めて生物学の授業を取りました
Now when I was a freshman in college,
スライスを取ります
Let's say we had a constant y.
席を取ります
Take a seat.
ダンプを取ります
Taking a dump.
彼を取ります
Take him.
荷物 取りに来た
I'm just grabbing my shit.
異種 そして 動物ともやり取りしますが 揮発性化学物質を生成して行います
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.
もちろん物事を構築する必要があります
So from that perspective, computer science is definitely about engineering.
物事の優先度が ひっくり返ります
Your whole world changes over night.
直ちに仕事に取りかかることを勧めます
I recommend you to set about your business without delay.
古い建物を取り壊すことに決めた
They decided to pull down the old building.
よりリスクを取ります
They also tend to be able to think more abstractly.
我々が取り組まなくてはならない物事の 殆どは 本質的に時間がかかります
It's really important to say. So much of the other things that we ought to do,
建物に取り残された人を
You go tearing out of the firehouse, go down the street and fight your way into some building dealing with that heat, helping people, you know.
荷物を取りに寄っただけ
Cool. I'm just grabbing some stuff.
奴らは獲物を取りに来る
No... They'll go to him to take trophies.

 

関連検索 : ゆっくり物事を取ります - 文字通り物事を取ります - 離れて物事を取ります - さらに物事を取ります - 離れて物事を取ります - 簡単に物事を取ります - さらに物事を取ります - 前方に物事を取ります - 真剣に物事を取ります - 贈り物を取ります - 品物を取ります - 仕事を取ります - 仕事を取ります - 仕事を取ります