"物事を覚えています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

物事を覚えています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

のどが乾いて物事をよく覚えていない
My memory's a little foggy on account of this thirst.
シェイカーズを覚えています 簡素な贈り物
There are different species of memes. Remember the Shakers?
最初の手紙の事を覚えています
And we started to build this case.
宇宙生物学の101を覚えてます 船長
I remember Exobiology 101, Captain.
その秩序は同じパターンをとります さらに 物事が物語の形になってしまうと 私たちは 覚えておかなくていいことを 覚えてしまうものです
But again, we're imposing order on the mess we observe, and it's taking the same patterns, and the thing is when something is in the form of a story, often, we remember it when we shouldn't.
視覚と聴覚を備えています
It comes with vision and hearing.
繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ
Repetition helps you remember something.
まるで 昨日の事の様に覚えています
Well, he was laughing. I was 17 years old. I was a kid.
戦闘や情事のシーンをよく覚えています この動物は兵士が持っている槍に
I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes.
リチャード キンブル事件を覚えてる?
You told me once a reporter had to have a memory like a sponge.
その物語を一度聞いた覚えがあります
I remember hearing the story once.
私たちがその事故を見た日を覚えていますか
Do you remember the day when we saw the accident?
彼に初めて会った時の事をよく覚えています
I remember well the time I first met him.
私を覚えてます
You don't remember me, do you?
物覚えもいいわよ
I remember things better with you.
私は人生を愛していますし 生きていることに喜びを覚えます 私は物事を見ることが好きです
This book I wrote because I want to figure out life.
大事な事はこれをずっと覚えておく事です
What is important is to keep this in mind.
定義を覚えていますか
And remember, the Laplace transform is just a definition.
私も 彼を覚えています
I also remember him.
覚えていますよ
He was 20 some years older than anybody else in the sample.
覚えていますか?
The three words are
覚えていますか?
And she said the three words
覚えてます はい
I remember...
覚えていますか
Do you remember that?
まったくロクな事を覚えん
You remember who puts the bread on the damn table around here!
アルバートは物覚えが早い
Albert is quick at learning.
彼は物覚えが遅い
He is slow to learn.
事故が起きた朝に言ったことを 覚えています
It was no secret.
昨日の事のように鮮明に覚えています
But the point is that when I was first in Gombe in 1960
その本を読んだ事を覚えている
I remember reading the book.
その本を読んだ事を覚えている
I remember reading that book.
そんな事 覚えてないさ
You know what, honey, I got to go to the...
覚えてます
You pooong...
いくつか物事を変えていました
So, fast forward a few years.
私たちの事を覚えてるの
Do you remember us?
最後の出来事を覚えてる
What's the last thing you remember?
でも君は事実を覚えてる
But you'll always remember things right.
急いで物事をすると間違えますよ
You make mistakes if you do things in a hurry.
右 これを覚えていますか
That's why I returned.
スンの試行を覚えています
I remember Soong's trial.
私は彼女を覚えています
I remember her.
覚えて 楕円になると言ったのを覚えていますか
Circles in some ways are the simplest.
私は覚えています
And let me close with three words of my own
私が覚えています
I remember.
覚えていてシーンも 忘れる事を選んだ
The truth that she once known. She chose to forget.

 

関連検索 : 覚えています - 覚えています - ログインを覚えています - 彼を覚えています - 右覚えています - 覚えていますか - 今覚えています - バック覚えています - 覚えていますか - 物覚えがいい - はい。覚えています - 物事を考えます - 物事を考えます - 物事を考えます