"物件"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 証拠物件41 | Exhibit 41. |
| 証拠物件67 | Exhibit 67. |
| 証拠物件68 | Exhibit 68. |
| ビコンの殺人事件物を | A Murder on Picon. |
| 証拠物件 A なんだ | He's exhibit A . |
| また偽物 これで9件目 | Another fake one. Nine just like it. |
| シャトルの件は仕組まれた物 | The shuttle shootdown was a setup. |
| 条件時... 電子両側 物質磁場の | You have, for example, a condition when the... electron sides of the Matter magnetic field comes close to the Antimatter magnetic fields and the magnetosphere. |
| この証拠物件７に 見覚えは | Do you recall seeing this exhibit seven before? |
| 証拠物件41 としてください | Please mark as exhibit 41. |
| いい物件ね フェナーさんとフェナーさん | Everything looks pita pa key , Mr Fenner. And. .. Mr Fenner. |
| お前のために見つけた物件だ | I'm just looking out for you, that's all. Like a mother hen. |
| でも乗り物がもらえる建物は何件もあるから | In most of levels, you can find vehicules that can help you but warning! |
| この件で失われた物があるって | That it is not only Lydia's reputation that has been ruined. |
| 知り合いが持ってる物件なんだ | It's a place owned by an acquaintance. |
| オコナーの事件を 台無しにした人物だ | One guess who screwed up O'Connor's case. |
| 抵当流れの物件が 急激に増加し... | Foreclosures are being fueled by a spike in.... |
| マーゴ9809番地の物件に 興味があるとか | We're here to discuss the sale of the property at 9809 Margo. |
| 不動産業者は物件を所有しませんし | And by the way in the physical world the classic is real estate brokers. |
| と申しますのは こういう広い物件は | Because this is kind of a... Sort of a big place and... |
| 修理は必要ですが 掘り出し物件です | Bit of a fixer, but this house has great bones. |
| 事件を話している人物かもしれない | Someone who's merely discussing them. |
| 違うよ まさに探してた 物件って意味 | I mean, you know, it's great. Just what I've been looking for. That's what I meant. |
| １件は窃盗 ４件が暴力事件 | Once for robbery, four times for violence. |
| イタリア1件 オランダ1件... | The penalty fine stuff. How many are they? |
| オフィスを設けます 物件を購入 あるいは賃借し | And so these companies, they build offices. |
| 初期条件に依存する 見ている物体の種類 | But the rate at which it does depends on the mass or the density contrast of the initial conditions. |
| 急かすようですが こちらの物件は人気で | Says here that general josip radik wasshotat longrangeduring hisson'ssixthbirthday. |
| 246件の詐欺事件 | Two hundred and fortysix counts of fraud. |
| 車の物理的制約条件を無視することにより | The reason why it works is because 2D planning is so much faster than 3D planning. |
| これは 大物政治家の 汚職事件なんだよ 違う | But this is a highlevel, political corruption case. |
| この近くでお探しなら 新築物件もあるので | We're zeroing in. I've got another listing, brandnew, right around the corner. |
| 件 | messages |
| 続いて 証拠物件７ フロビシャーの価値分析 2001年３月４日 | I'd like to mark as exhibit seven a chart entitled frobisher value analysis dated march 4,2001. |
| 物件を探すところから 店づくりは始まってる | After a place has been found, store construction begins. |
| 条件反射という物が存在するのかも知りません | Now I'm not a neuroscientist. |
| 物件の開示報告書には 一言も触れられてないが | I looked over your signed disclosure statements and I don't see any mention of a meth lab. |
| 溺死事件が数件あった | There were several deaths from drowning. |
| 事件差別も一件もない | Not one raciallymotivated incident. |
| 件名 | Subject |
| 件名 | Subject |
| 条件 | Conditions |
| 件名 | Subject |
| 件名 | Subject line |
| 条件 | Condition |
