"物価の上昇"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

物価の上昇 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

物価は上昇し続けた
Prices continued to rise.
物価は上昇していた
Commodity prices were rising.
物価が上昇している
Prices are rising.
物価は上昇傾向にある
Prices are on the upward trend.
政府は物価の上昇を抑えた
The government has held commodity prices in check.
物価は毎年上昇してきた
Prices have soared every year.
物価はまだ上昇中である
Prices are still on the rise.
あらゆる物品の価格が上昇した
The price of everything increased.
物やサービスの価格の全般的な上昇です
And I guess a good starting point is, well, what is inflation?
昨年より物価の上昇が続いている
Prices have been rising since last year.
昨年の物価上昇はまあまあだった
There was a modest rise in prices last year.
過去10年間に物価は50 上昇した
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
ここ三ヶ月物価が上昇しました
Prices have gone up these three months.
ここ3か月 物価が上昇しました
Prices have gone up these three months.
物価はますます上昇しています
The prices are going up higher and higher.
実のところ物価は毎週上昇している
As it is, prices are going up every week.
この政策の結果 物価が大幅に上昇した
Prices rose drastically as a result of this policy.
物価がどんどん上昇してきている
Prices have been climbing steadily.
株価は12 上昇し
Shares of md are up almost 12
ただ その前に 物価の上昇 下落についての
All the talk today is about are we going to see inflation or deflation.
需要が増すに連れて物価は上昇する
As the demand increases, prices go up.
物価水準はすでに上昇していました
So if you actually look at this chart, we're already kind of on an inflationary spectrum.
カリフォルニアは気温上昇 つられて地価も上昇中
In California, they'll have warm weather tomorrow gang wars and some overpriced real estate.
価格が上昇すると
And we saw that.
地価も上昇中 とはね
That was nice, Phil. Big trees !
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
円の価値が大きく上昇した
The value of the yen has risen greatly.
物価上昇と給与低下に苦しむのを見てきました
And by 2008 we had seen nearly a decade in which families struggled with costs that kept rising, the paychecks that didn't.
この世界は 石油価格の上昇を
As oil prices go up, energy patents go up.
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
バナナの価格でさえを上昇します
Even that banana that you buy at the grocery store.
もし 製品の価格が上昇すると
And luckily for us, it is a fairly intuitive idea.
失業率は上昇 住宅価格と株価は下落
(Laughter)
他の電子ブックの価格が 上昇します
Well, imagine we have other, say other ebooks' price goes up. WRlTING
よって流通するマネーが減り 物価上昇は鎮静化する
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
土地の価格は毎年上昇している
Land prices are running higher every year.
もう一度 インプットの価格が上昇すると
I'd want to produce less.
どれが実価格上昇でしょうか
Now compare that with real price increments.
予想通り 輸入品の価格が上昇した
As expected, the price of imported goods rose.
このシナリオでは 株価が50ドル上昇した時
And he's left with just 10.
間断ない物価上昇の結果 社会不安が起こるかもしれない
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
金の価格が上昇するのは確かである
It is certain that the price of gold will go up.
株価指数は過去最高に上昇した
The stock price index soared to an all time high.
価格が2ドルに上昇したとしよう
Now, let's take Scenario B
20ドルです これは何年も前の話なので 物価上昇を考慮に入れれば
If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars.

 

関連検索 : 物価上昇 - 物価上昇率 - 物価上昇率 - 小売物価上昇率 - 輸入物価上昇率 - 価格上昇 - 価格上昇 - 価格上昇 - 価格の上昇 - 株価の上昇 - 上昇の株価 - 価格の上昇 - 価格の上昇 - 価格の上昇