"物理的に可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
論理的には不可能だ | Ethically, it's unthinkable. |
理論的には十分可能だ | Theoretically, it's all quite possible. |
つまり 論理的に不可能です | I mean, logically, it's impossible. |
原理的には不可能ではない | Surprise. Please, just listen to me. |
生理的には ほぼ不可能 会場 笑い声 | It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants. |
技術的には達成可能です 経済的にも達成可能 | I think it's a hopeless goal. |
物をぶつけ合うことができます つまり これらは物理的に操作可能で | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
アニメーション技術で 物理的には不可能な方法で カードを操ることにしました | We then used an animation technique called stop motion to manipulate the cards in ways that would be otherwise physically impossible. |
物理的に... | How so? |
このようなことを可能にしています 物理的な入れ物にデジタル情報を保管します | And that means input and output are in the same space enabling stuff like this. |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
電話会社に問合せした所 物理的に回線を遮断した可能性があると | The phone company said the line was shorted out onsite. |
物理的に明らかなものがあります それらは一般的な合意があり 検証可能です | At the bottom of what we can know for sure are things that are physically obvious. |
理論上 不可能ね 理論上は | Theoretically impossible. Theoretically. |
はい 物理的には | Well, technically speaking, yeah. |
別物の可能性もある | And it's something else entirely. |
物理的には十分可能性のある状況を想像してみてください そのとちらもが | Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together. |
医学的に可能な全てをやる | Well, you try to be impersonal about these things. |
可能 と 現実的な時間内で可能 の違い 例えるなら 自転車のダイヤル鍵と同じ理屈だ | This leads to an important distinction in computer science between what's possible versus what's possible in a reasonable amount of time. |
PHPスクリプトによるデータベース処理を可能にする PHP3 SESAM インター フェースが利用可能です | Name of BS2000 PLAM library containing the loadable SESAM driver modules. |
しかしコンピュータも物理的なものです 物理的な物質で | So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. |
軍事的勝利は可能です | And he told me that, This can be won militarily, minister. |
(3)砂漠の砂の中に 居住可能な 物理的空間を作り出します 人がこのグリーンバリアの中に住めば | It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. |
次に能動的可動域を調べます | In a posterior view assess for the same. |
次に能動的可動域を調べます | Assess for asymmetry, muscular atrophy, or skin changes. |
次に能動的可動域を調べます | You want to measure the distance between the ASlS (anterior superior iliac spine) and the medial malleolus and compare the distance from one side to the other side. |
次に能動的可動域を調べます | Next observe the gait looking for an antalgic gait or excessive pronation or supination. |
次に能動的可動域を調べます | With the hand pronated, assess for asymmetry, muscular atrophy, or skin changes. |
処理が可能です 最も効果的な検索を実装するには 実質的に2つの機能が必要なのです | And that suggests representing it as a set, which can be built from a hash table or a tree. |
地図ベースの GPS データ管理 (ライブデータ可能) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
また論理演算も可能です | So those are the elementary math operations. |
物理的に同じ光です | Agreed? Yes? Okay. |
合理的な成功可能性を持った薬をどのように発明すれば | This is the new found era of personalized medicine. |
物語的な思考パターンから抜け出すことは 不可能ですが | That is one simple way. |
これだよ タイム トラベルを 可能にする物だ | A picture of this. This is what makes time travel possible. |
不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
R68 不可逆的影響のリスクの可能性がある | R68 Possible risk of irreversible effects |
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
半減期30年の放射性物質として色付けし 福島の沿岸域に注入した なお 本調査は物理的拡散性に限定され 生物学的影響の可能性 | To simulate the dispersal of the contaminated water by the ocean currents, we use an idealized tracer, behaving like a dye with a half life of 30 years, which were injected into the coastal waters off Fukushima. |
生物学的 あるいは 心理学的に | By some biological or psychic mechanism |
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ | It is impossible to make her understand the theory. |
能動的可動域をさらに評価します 可動域とは | Follow the active range of motion by checking resistive strength. |
超伝導物質の可能性がある | We gotta tie the GPS to the mainframe. |
超伝導物質の可能性がある | That is potentially hyperconductive. |
ここには29の可能な物があります | So these are all the possible objects. |
関連検索 : 物理的に不可能 - 物理的にアクセス可能 - 物理的に不可能 - 物理的に利用可能 - 物理的なアクセス可能 - 合理的に可能 - 合理的に可能 - 理論的に可能 - 可能合理的 - 理論的には可能 - 合理的にアクセス可能 - 物理的性能 - 物理的に無能力