"物語の仕事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

物語の仕事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

物語を作る側の仕事は
They just don't want to know that they're doing that.
物語を収集するのが仕事だし
I'm a qualitative researcher.
物語 彼は再び仕事にあった
To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story.
私の仕事自身が物語るほうを好むよ
I prefer to let my work speak for itself.
動物の仕事の経験は?
No, I'm looking for a job.
縫い物は手仕事
Sewing is manual work.
物を売る仕事だ
You know something?
私の仕事は英語の先生です
My job is teaching English.
物語の創作を仕事にしようと 決める以前のことですが
After that, all bets are off.
この仕事に感情は禁物だ
You know what happens when emotion gets into it.
この仕事にウソは付き物よ
You're a lawyer,lies come with the territory.
まずアフリカのエイズに集中して 私は看護側の仕事を通じて物語を語ろうとしました
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.
彼の仕事は英語を教えることだ
His job is to teach English.
縫い物は手仕事である
Sewing is manual work.
住宅 食物 仕事 犯罪 通貨
Housing, food, jobs, crime. Our currency.
ボクの仕事 物理学 彼女の仕事 神経生物学 そして最近は ボクらの子供について
Well, my work in physics, her work in neurobiology, and most recently, the possibility of our having a child together.
現在の僕の仕事そのものです 時には言葉だけに物語りをゆだね また 時には絵に物語を伝えさせます
And it was a story that was told with words and pictures, exactly what I do now for a living, and I sometimes let the words have the stage on their own, and sometimes I allowed the pictures to work on their own to tell the story.
仕事は仕事よ 家族は 分からないわ 神聖な物よ
Work's work. Family is I don't know sacred.
彼の態度や方法は自分に言った 物語 彼は再び仕事をしていた
To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story.
姉の仕事は英語を教えることです
My sister's work is teaching English.
私の仕事は博物館の案内係です
I work as a museum attendant.
興味深い生活や物語が絡んでいます つまり 健康や仕事など
Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own.
医学学校で動物の仕事をしたよ
Well, I studied to be a doctor.
その物語は事実に基づいている
The story is based on fact.
この物語は事実に基づいている
This story is founded on fact.
レストランの仕事では 物の上に滑って転び
And I was an archeologist, and then I broke things.
邵新 仕事の後に 英語の勉強をしています
Just to make money is not enough meaning in life.
確かに彼はその仕事に最適の人物だ
He is, without question, the best man for the job.
良い物語を発掘する事 特に 語られていない 物語を発見するのが大好きです
Like most journalists, I'm an idealist.
文書 教育制度 仕事 利益 政治家 言語
THE MONETARY SYSTEM
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
自分に物語を語りかけます 自分の仕事は実に重要だ 自分のやっていることは実に重要だ 笑
For instance, just to get out of bed in the morning, you tell yourself the story that your job is really important, what you're doing is really important (Laughter) and maybe it is, but I tell myself that story even when it's not.
刑事の仕事
It's not guilt.
あなたの経歴には 物足りない仕事よ
You're, um... Well, you're a bit overqualified.
彼こそその仕事にうってつけの人物だ
He is the only person for the job.
ペク スンジョの仕事を助ける仕事
No matter how much I think about it, this is the only thing I want.
仕事の
For what?
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
仕事以上の事
More than work?
仕事をしろ 建物を封鎖するんだ
Now do your job Finish locking down the building.
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
仕事の行き帰りか 仕事中だ
Yes.
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?

 

関連検索 : 物事の仕事 - 用語の仕事 - 言語の仕事 - 用語の仕事 - ドイツ語の仕事 - 仕事の建物 - 建物の仕事 - 仕事動物 - 英語での仕事 - 用語タイムの仕事 - 仕事で英語 - 物語の物語 - 仕事の仕事 - 博物館の仕事