"特に重要な役割"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

特に重要な役割 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は重要な役割を演じた
He played an important part.
メキシコ湾には重要な役割があります
And some things, I think, will probably come back a little faster.
ダークマターの役割は本質的に重要だ
Also called, Harrison Zeldovich spectrum.
ここで重要な役割を果たすのが
And then we've got to connect with the big crowd.
人生において運は重要な役割を果たす
Luck plays an important part in your life.
彼は軸のような重要な役割を演じた
He played an important part like an axis.
重要な役割を果たす 特にその弱さの理由を ヒッグス場が説明してくれる
The Higgs field in turn plays an integral role in our model for the weak nuclear force.
彼はその事業において重要な役割を演じた
He played an important part in the enterprise.
記憶に極めて重要な役割を持つと思われる
But we're not there yet.
彼女はこの企画で重要な役割を演じた
She played an important part in this project.
とても重要な役割を果たしていますね
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる
Part time workers play an important role in the development of the economy.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
呪術は未開社会においては重要な役割をもつ
Magic plays an important part in primitive society.
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす
Sports play an important role in social life.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした
He played an important role on the committee.
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる
Public opinion plays a vital in the political realm.
テレビは日常生活で重要な役割を果たしている
TV plays an important part in everyday life.
実際Google Streetで重要な役割を果たしていました
It has a security camera, very much like Google Street who's able to see in all directions.
特定の役割を演じる役者です
I am an actor.
主要な色役割を選択
Choose the central color role
大量のガジェットが必要になりますが 特殊な役割を果たします
All right, now we're going to extend this graph by adding a gadget for each clause.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした
He played a very important part in our scientific research.
石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
彼女には私たちの団体での重要な役割があります
She has an important role in our organization.
重要な役を演じる
I play an important part.
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた
Oil has played an important part in the progress of civilization.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす
In labor negotiation union leaders play an important role.
顔は重要な役割を果たしているので レンダリングされた顔が
They are very important to how we communicate with each other.
重要な役割を担っています こちらの写真は我々が
So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ
It is high time Japan played an important role in the international community.
ステージの雰囲気です 色がとても重要な役割を果たします
And now the most important thing, that is the mood onstage.
ここで最初のフォロワー(追随者)が重要な役割を担っています
What he's doing is so easy to follow.
重要な事は その役人は
I wouldn't dignify it. I'm on a point.
睡眠は重要であるにもかかわらず その役割は謎である
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
彼が重要な役を果たした
He played an important part.
重要な役割を果たしていることに気付きました つまり 市民が
Then people noticed that they were doing something really important.
Twitterが非常に重要な役割を果たしました 他の国で普及するSNSが
Obviously, everybody knows about the Arab Spring now, and Twitter was very pivotal in that.
2人とも持ち場はブリッジだ 緊急医療事態での重要な役割もない
They're both stationed on the Bridge... yet neither plays a critical role in a medical emergency.
価値関数はマルコフ決定過程で 極めて重要な役割を果たします
That's called a value.
この新しいリベラル アーツ教育において 特別の役割を担っています 測定することが重要な意味を持つような
Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
特に重要なのは15 20 の案件で
It's me again.
でも俺には重要な役割がある それを見つけたら 必ずやり遂げる
And as soon as I find out what that is, I ain't gonna fuck it up.
重要なことに割ける時間はないよ
You never have time for important things!
両方の領域で重要な役割を果たすのが 政治家だと思います
In both of these areas,

 

関連検索 : 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割