"特売"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
特売 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
特売セールとは | What's a fire sale? |
神の特売ね | Christ on sale! |
よし 地下特売場だ | You oughta know. All right. |
これじゃ 特売セールさ | It's a fire sale. |
特売セールは終わりだ | Your fire sale is over. |
彼の商売は特別でね | Jimmy provides a very special service. |
毛皮のコートが特売中です | Fur coats are on sale. |
きのうは和牛が特売だった | Japanese beef was on sale yesterday. |
今日はりんごが特売だった | Apples were on sale today. |
特別車ここで売ってるかな | With those seats that warm your ass. |
最高のシルクです 特別販売を発表 | Make it 50 and you've got a deal. |
いい上着だ 特売ものだけどな | Very good jacket. Was a bargain. |
なってこった まるで特売セールだ | Jesus Christ, it's a fire sale. |
ここでは 特売セールはやってない | No one here's talking about a fire sale. |
これが特売セールの 正体ってわけ | That's what this fire sale is about, isn't it? |
あの店では今夏物の特売中です | The store is having a sale on summer goods. |
麻薬売買の特別な財産権を得て | They are the entrepreneurs. |
あの会社が持ってる特許が商売だ | Their patents are worth billions. |
ハンスさんが会社へ特許権を売りました | Hans sold the patent to a company. |
独特な TEDx ロゴデザインは 全ての TEDx イベントの売り込みと | Placename should be replaced with your licensee event name. |
店を売る気はありません 特にあのBJ ワートには | Besides, I can't bear the thought of selling this place especially to that awful B.J. Wert. |
ひどすぎる 最初 特売セール の話を聞いた時には | The first time I heard of the concept of a fire sale |
発売間近のシーズン1DVDの特典なの そう シーズン1のDVDには沢山の特典があるのよ | So here we are on the set of our all new Christmas episode that you can only see on our upcoming Where The Bears Are Season 1 DVD. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
今朝 買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした | This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale. |
特に借用書を人々に売りました そして彼らは投資家にそれらを販売するだろう | And then Bear Stearns will package a bunch of these mortgages together, essentially IOU's from people. |
これが特売セールだったら おまえはこの次に何を起こす | If this were your fire sale, what would be your next move? |
デリンジャーとの 関連を洗い出し コートが売られた 場所を特定する | Then we will crossreference every Dillinger associate at locales where that coat was sold. |
商売は商売 | Business is business. |
売国奴だ 売国奴だ 売国奴だ | Traitor, traitor, traitor. |
全てがまとめて処分できてしまうから 特売セールってわけさ | That's why they call it a fire sale everything must go. |
もしこれが特売セールだとしたら 全て遠隔操作するはず そう | OK, well, the whole point of a fire sale is that it's mostly done by remote, right? |
小売店は地元に密着し顧客との距離が近いのが特徴です また小売店の中には量販店もあります | So dealers might not have a physical storefront for end user customers, but retailers are all about main street and talking to your customers. |
牛を解体したとき 工場式農場の場合特に ステーキとしては売れない | So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow at least in industrial factory farming they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again. |
特技 特技 | Specialty?! |
売春にクスリ 武器の売買 | weapons. |
アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている | The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand. |
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る | A retail merchant buys wholesale and sells retail. |
2010年発売 フランスのEversim社発売 | Geopolitical Simulator 2l |
娼婦 売女 チンピラ オカマ ホモ 売人 ジャンキー | Whores, skunkpussies, buggers, queens, fairies, dopers, junkies. |
売る? | I know at first, but after you sell it |
売り | I hear she's dying. |
売買 | Selling? I just want to talk basketball. |
売女! | Whore! |
ずっと安価で 医薬品が必要な人たち その人たちが必要とする治療プログラムに売ることができます 生産業者は売り上げから特許保持者に 特許の 使用料を支払い | Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them. |
関連検索 : 特売品 - 販売特派 - 処分特売 - 販売に特化 - 特殊な小売店 - 特定の売上高 - 特定の販売契約 - 卸売小売 - 卸売販売 - 小売販売 - 小売販売 - 販売小売 - 小売卸売 - 販売小売