"特権主張"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
特権主張 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
株主の特権さ | Ownership has its privileges. |
パピオンに権利の主張か? | Some other teacher had dibs on Papillon? |
彼は自分の権利を主張した | He stood on his right. |
権利ばかり主張する人が多い | There are a lot of people who always insist on the right. |
ジョンはその絵の所有権を主張した | John laid claim to the painting. |
彼はその土地の所有権を主張した | He laid claim to the land. |
権利を主張して 好きな場所で商売する | We're staking our claim that we sell when we want, where we want. |
特権だよ | It's been a privilege. |
特権 だろ | Is exclusivity. Right? |
彼はそう言う権利があると主張している | He makes out that he has a right to say so. |
特に 代理権だ | Specifically, the Right of Substitution. |
特権的なサイトを | It would be exclusive. |
息子は二人とも王位継承権があると主張した | Both sons pretended to the throne. |
著作権と特許権 この制度は | And this is what I want to talk to you about today. |
生来の特権だ しかし この特権のない人もいる | Life is not a right in the monetary system, it's a privilege. |
経済成長の面で 独裁政権が民主主義より機能したという 主張の根拠は | If you look at the statistical evidence worldwide, there's really no support for the idea that authoritarian governments hold a systematic edge over democracies in terms of economic growth. |
ヴァルカン人の特権だな | Benefit of being a Vulcan. |
主張する | I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. |
特許権は重要な財産権である | A patent right is an important property. |
PostgreSQL スーパーユーザまたは特権アカウント | PostgreSQL Superuser or Privileged Account |
外交特権が持てる | If you're hosted by the Pirate Party you get political protection. |
民主主義に市民権 | And what do we teach in these schools? |
私の主張は | You know, I'm making a very important argument. |
君の主張だ | You're not listening to me. |
主導権だと | lnitiative. Yes. |
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています | Women's rights groups are going after sexual harassment. |
彼は特権を乱用した | He abused the privilege. |
主張 クレーム がある その主張とは Merge Sortは決して | And so here's gonna be the claim that we're gonna prove in the remainder of this lecture. |
トムは主張した | Tom insisted. |
2 つ目の主張 | Interesting. |
3 つ目の主張 | Also an interesting statement. |
主張をどうぞ | We want to hear your arguments. |
勝利の主張よ | Claim victory. |
しかし 債権者は 特に 上位の債権者は | I know I've overdrawn this picture a little bit too much. |
あらゆるレベルの 権威 権力を持つ 有力な男女に皆で主張できれば 事態は変化します | If we can make this point that I'm making to powerful men and women in our society at all levels of institutional authority and power, it's going to change, it's going to change the paradigm of people's thinking. |
特権的で 楽しくて有益 | Because they're exclusive. And fun, and they lead to a better life. |
現実 が備える特徴としての 主観性 客観性と 主張 の特徴としての 主観性 客観性です ここでの話の要点は こうです | But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims. |
その政治家はその主張に反対すると主張した | The politician claimed to oppose the conclusion. |
緊張する権利はあるだろう | I have a right to be nervous. |
興味深い主張だ | If the net force on a body is zero, its velocity will not change. |
主張を認めます | The point is conceded. |
主権を再考する | Rethinking Sovereignty |
そちらの考えでは 私が権利を主張し 製法を独り占めしたいと | That you believe I have some proprietary kind of selfishness about my own formula. |
特権はすべて責任を伴う | Every privilege carries responsibility with it. |
確とした不可侵な権利を与えられたのです どんな人間や政府も取り去れない権利です 私達は 個人の責任と 個人の主導権を主張します | As American's we believe we are endowed by our Creator with certain inalienable rights, rights that no man or government can take away. |
関連検索 : 主権の主張 - 主張権利 - 債権と主張 - 主張の権利 - 権利の主張 - 権利を主張 - 権利の主張 - 権利と主張 - 主張と権利 - 権利を主張 - 優先権主張 - 特許を主張 - 特別な主張 - 主張主張