"特派"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ニュース特派員よ | For? My news agency. |
| 彼は特派員として海外に派遣された | He was sent abroad as a correspondent. |
| その立派な特別な自習室 | Yeah! |
| 気鋭の薄給特派員 ラリー スタンフォードだ | Larry Stanford, the brilliant and highly underpaid foreign correspondent. |
| リベラル派の方が 性格特性の1つ | And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
| その特派員はモスクワから記事を送った | The correspondent filed a report from Moscow. |
| 彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された | He was sent on a special mission to Europe. |
| ブラウン特派員でした 衝撃的な映像でしたね | ADRlAN Do you think they can rebuild this place? SPEAKlNG JAPANESE |
| 海外特派員と知りつつ 結婚したくせに | You married me, you knew i was foreign correspondent. |
| デレクは将来 キャスターか 海外特派員にるでしょうね | Derek will become an anchor or a foreign correspondent. |
| 技術者 経済学者 特に古典派の経済学者には | a latticework on which to hang your ideas. |
| その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した | The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo. |
| 我々は 批判的な民間特派員が 無視するような | Now, it is our job to report the news that these whyarewehere civilian newsmen ignore. |
| トムは犬派 猫派 | Tom, are you a dog person or a cat person? |
| 立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア | You're afraid to try. You're afraid you may fail. |
| 保守派 穏健派 リベラル派の間にはかつて | Polarization rises. |
| そして特派員として 毎日ホワイトハウスに通うのが 私の日課でした | Around that time I was dispatched in Washington as a journalist, and I went to the White House every day as a correspondent. |
| SBCのブラウン特派員が 汚染地深く 福島の小高町から報告します | So what has happened to the people of Fukushima since then? |
| スンニ派とシアイ派のリーダーを始め | What is wrong with the people that we have chosen? |
| ムスタ派 | What is it? |
| この問題を話し続けることが大切です 彼女はCBSニュースの特派員 | It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan. |
| 特派員の何人かは 逮捕されました しかし多くのカメラマンや記者は | We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested. |
| 左派と右派の間の論争や | And it leads to reservations and other techniques. |
| では保守派 中道右派の方 | OK, about a two dozen. |
| 左派と右派の一方ではなく | We need a government that works. |
| ご立派 | Nice try, kid. |
| ご立派 | You're incredible. |
| 議会派 | Emperor or Senate? |
| 長老派 | What is it? |
| 立派よ | You did good. |
| 派手に. | Hard. |
| スンニ派か | Sunni. |
| 立派よ | You look great. |
| 立派だ | That's a clap. |
| 立派よ | You are a very brave wife. |
| ご立派 | Great. |
| 派手に | Sanidose it! |
| SBCのブラウン特派員が 汚染された地区 小高町の奥深くから報告します | So what has happened to the people of Fukushima since then? |
| 立派な羽が立派な鳥をつくる | Fine feathers make fine birds. |
| スンニ派およびシーア派内にもさらなる分離がある スンニ派には 4 人 シーア派には 12 人のイマームがおり 全員が異なる教えを諭している さらに ドルーズ派 (Druze) アラウィ派 (Alawites) ワハビス派 (Wahabis) を含む別の宗派がある | The Sunnis have four imams and the Shias have twelve their teachings all differ. Then there are other divisions, including the Druze, the Alawites, and the Wahabis. |
| ネクタイは派手 | Silence is sweet. |
| 賛成派は | CA Thank you. |
| モノも立派 | I'm seven feet, 2,000 lbs., with brown hair and eyes, long legs and I'm very well ... hung. |
| 立派ね ベン | We're all very proud of you, Ben. |
| 立派だ よ | Fine teachers! |
