"特製"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 特製よ | This is on the house. |
| 特別製だ | Special recipe. |
| 特別製だと | You call that food? |
| 沼の特製ガンボは | How about swamp gumbo? |
| 特製の1品です | An exceptional lot. |
| 中の特別製なんだ | Take it on the house. |
| 特にスポーツ製品の会社は | Some of them are very, very large companies. |
| 特製のコンピュータもあります | Power goes into a battery. |
| これは特製のタッチスクリーンキーボードです | In the 1980s, I developed an underwater keyboard. |
| 特別製の香水とかは | Very special ladies' perfume? |
| 特別製でございます | A house specialty. |
| 私の特製うさぎシチューです | It's my special recipe, rabbit stew. |
| これは特製の ラモン スタンプだよ | Is there a... This is my very own and very special el Ramón stamp. |
| 普通のじゃない 特製品だ | Not like these. They were beautiful. |
| 特製の椅子を取り付け 特製の金床と万力を取り付け 電動ドライバーを入れましょう | No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. |
| 見舞いにさ 特製マフィンを持ってきた | To say hello. I told linda we'd stop by. Your mother made muffins. |
| 彼は特許書類の複製の質の悪さと | So this was the best job he could get. |
| そう 英国特殊部隊の出身 武器製作のエキスパート | Yeah, former British SAS. Improvised weapons expert. |
| 名刺に特製ロゴを入れています カーサ デ ムジカには | It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards. |
| 特製 合格弁当 だよ ありがとうございます | Filled with nutritious food I have... ...especially made Exam Pass lunches. |
| これは特別製のポストレーザーで プラズマ 噴気ガス再燃焼用だ | That is a specialised post laser for a plasma afterburner. |
| 個々のニーズに合わせた 特注製品の大量生産です 膨大な量の製品検査も | But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse. |
| 特注製品が容易に作れるようになりました | There's very little economies of scale. |
| 一緒に仕事をするようになり 特に製作分野において | Nathalie and I met about 15 years ago, at a communications agency. |
| こうした特性を応用して スプロールというロボットを作製しました | It just bends by itself beautifully. |
| こうした特性を応用して スプロールというロボットを作製しました | So, you can put those properties in. |
| この映画を製作した事で何が特別だった? と 上映会では | I get I'm often asked, you know, for me, what have been some of the special moments from having worked on this film. |
| この製品はイタリア製だ | This product is made in Italy. |
| 笑い NumLockキーもです それで納得し 私たちは象徴的で特別製の | And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key (Laughter) and the Num Lock key, too. |
| 細菌に感染させて その特定の配列を 無数に複製させます | Once you find that one out of a billion, you infect it into a bacteria, and make millions and billions of copies of that particular sequence. |
| 製薬会社の特許を認めない国もありました 従ってインドの製薬会社は いわゆる一般的な医薬品 | There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so called generic versions, |
| ５０セットの製品について５ 特別に値引きしていただけませんか | Are you able to grant us a special discount of 5 for 50 sets of the product? |
| 例えばもし特定のターゲットに対して ある製品を訴求したい場合は | Selection is the tendency of people to form friendship with others who are like them. |
| 複製 | duplicate |
| 製本 | Bind |
| 製造 | Vendor |
| 複製 | Duplicate |
| オランダ製 | The Dutch guidebook? |
| 製品製造の地産地消です | Our vision is local manufacturing, |
| 製造者 | Manufacturer |
| 製造者 | Manufacturer |
| 製品 ID | Product ID |
| 製品 ID | Product ID |
| ハンプステッド製粉 | Truly, truly I am. ( dramatic theme playing ) ( dramatic theme playing ) |
| 金製よ | It's gold. Keep it. |
