"状態名"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 状態名 color page | State name |
| 署名の状態アイコン | Signature State Icon |
| 状態名を入力 | Enter State Name |
| 状態名を変更... | Change State Name... |
| 署名の状態は不明です | Unknown signature state |
| 新規状態の名前を入力 | Enter the name of the new state |
| この状態とこの状態です | Now let's expand it more, and there's now two options finally |
| 状態 | States |
| 状態 | Status |
| 状態 | State |
| 状態... | State... |
| 状態 | State |
| 状態 | Status |
| C状態は D状態になります | So this volume and that volume. |
| 5人のうち3名は 眠った状態で乗船 もっと言うならば 冬眠状態にあります | Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. |
| 接続状態チェック 接続状態チェックを使う | Connection status check use connection status check. |
| 初期状態はブロックがバラバラの状態です | left to right, top to bottom. |
| IPP 状態 | IPP Status |
| アイドル状態 | While idle |
| 状態Comment | Status |
| 状態フィルタ | Status Filter |
| メッセージ状態 | Message Status |
| 状態図 | State Diagram |
| 状態図 | state diagram |
| 状態Name | Status |
| 状態は | What've we got? |
| 接続状態チェック 接続状態チェックを使わない | Connection status check do not use connection status check. |
| この状態とこの状態の差は0です | How are we going to update the utility of the prior state? |
| ダイナミックモードの状態 | The status of dynamic mode. |
| 状態 未ロード | Status Not loaded. |
| プロパティの状態 | Property Status |
| プリンタの状態 | Printer State |
| コンポジティングの状態 | Compositing State |
| 状態XDMCP server | Status |
| アプリケーションの状態 | Application status |
| 接続状態 | ConnectionState |
| 恐怖状態 | State Of Terror |
| メッセージの状態 | Message Status |
| 状態 posting status | Status |
| エクスポートの状態 | Export Status |
| 開始状態 | Initial State |
| 終了状態 | End State |
| 状態遷移 | State Transition |
| 状態のタイプ | State type |
| 新規状態 | new state |
