"狩猟採集社会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
狩猟採集社会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
なぜ社会が狩猟採集の村から 古代国家 帝国を経て | That's the story of civilization. |
現代の狩猟採集民族となって | We all have a choice. |
私にとっての狩猟採集生活は | These are the causes of too much waste. |
採掘権 狩猟権 | But he got great terms on it. |
人類はかつて 狩猟採集者だった | (Music) (Narration) We were hunters and foragers. |
同様に狩猟採集部族と 初期の人類も | Well, that's because they're all young. |
女を男のために働かせたようです 今日のすべての狩猟採集社会では | It just looks like the first thing we did was work male for female and female for male. |
狩猟採集社会は 溶け込みやすかったが 村が出現すると 難しくなった | See, moving on had been easier as a HunterGatherer... difficult when villages emerged, |
現代の狩猟採取者の死亡率を参考にして 狩猟採取社会の新しい姿を描きました キーリーはこんなグラフに | Lawrence Keeley, looking at casualty rates among contemporary hunter gatherers, which is our best source of evidence about this way of life, has shown a rather different conclusion. |
ウィルスに感染した人が くしゃみをするだけで 感染症は拡がります 狩猟採集社会だった時代 | And once a virus touches down, sometimes all it takes is one sneeze to spread the infection throughout the community. |
狩猟 | Hunting. |
何らかのテクノロジーを持っていました そこで他の狩猟採集部族や | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
発見されていません 狩猟採集部族の平均年齢は 20代から30代です | There are no Neanderthal fossils that are older than 40 years old that we've ever found, and the average age of most of these hunter gatherer tribes is 20 to 30. |
人類は狩猟採集による生活を止めました 200万人程度だった人口も | A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns. |
狩猟集団という言葉のカギは 集団 にあります | Well, if that's true, a couple other things had to be true as well. |
説明していきましょう 一万年前まで人間は狩猟採集型の生活をして | Let me take you on a journey of several powers of 10 from the millennium scale to the year scale to try to persuade you of this. |
数え切れないほどの宗教 イデオロギーや経済主義 狩猟者も採集者も ヒーローも弱虫も | The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species, |
とってもシンプルな考え方なんだよ これら全ての点は 狩猟採集者としての君の | These are all points, and this is going to be a fancy word, but it's a very simple idea. |
今も狩猟採集の生活を営んでいます なんと彼らは岩壁画も続けています | They live out in the desert, and still practice the hunter gatherer lifestyle. |
私が現代の狩猟採取民族になった時だったのです | That's when I began. |
商業狩猟でした | What happened? |
ああ 彼の狩猟犬 | Now look here. You must be mistaken. Not now. |
遭難した狩猟隊 | The lost hunting party. |
数々の狩猟採取社会での 争いによる男性死者の割合をまとめました 赤い棒線は 自然死ではなくて | Here is a graph that he put together showing the percentage of male deaths due to warfare in a number of foraging, or hunting and gathering societies. |
この狩猟採取民族の食事 つまり旧石器時代の食事は | They were called foragers, also known as hunter gatherers. |
太古にアフリカの草原で見られたと思われる性表現に向かっています というのも これは狩猟採集社会でみられる性表現なのです | And, indeed, once again we're moving forward to the kind of sexual expression that we probably saw on the grasslands of Africa a million years ago, because this is the kind of sexual expression that we see in hunting and gathering societies today. |
リジミラリルは狩猟に行った... | Ridjimiraril went hunting... |
狩猟採集の社会では 主要な宗教や倫理哲学に 一切触れることはありません 主要な宗教や倫理哲学に 一切触れることはありません | I don't quite mean that the golden rule itself is written in our genes, but you can go to a hunter gatherer society that has had no exposure to any of the great religious traditions, no exposure to ethical philosophy, and you'll find, if you spend time with these people, that, basically, they believe that one good turn deserves another, and that bad deeds should be punished. |
彼らは採取者と呼ばれていました また 狩猟採取民族として知られています | For two and a half million years, humans ate what we could gather and hunt. |
狩猟採集部族の多くは 実は必要となる食料を採集するのに 長い時間をかけていないことが 人類学者の研究で分かりました | But at the same time anthropologists know that most hunter gatherer tribes of the world, with that very little technology, actually did not spend a very long time gathering the food that they needed three to six hours a day. |
鹿の狩猟用とは思えん | I don't reckon it's for hunting buck. |
1万年前には狩人であり 採集民であったのが | Now how did we do this? |
その狩猟にどこへ行った? | You can buy a lot of affidavits for 3 million. |
狩猟は最高じゃない ドースン君 | The thrill of the hunt, eh, Dawson? |
彼らは男の魂の狩猟者と | Known from the ancient times. |
孤立して存続していた 狩猟採集部族の 美的関心についての知識も 考慮に入れるべきでしょう | And it should take into account what we know of the aesthetic interests of isolated hunter gatherer bands that survived into the 19th and the 20th centuries. |
その会社は社員を季節的に採用する | The company employs new staff seasonally. |
250万年の間 ヒトは採取や狩猟で得られたものだけを 食べていました | But, it does not have to be this way. |
狩猟者がそこに近づきます | Then there is a rustle in the brush. |
狩猟の呪術はどうでしょう | That particular one is about 32,000 years old. What about hunting magic? |
ダインディは狩猟を誇りにしている | Dayindi is proud of his hunting. |
交易に起因すると どうしてわかるのでしょうか 現代の狩猟採集民族である アボリジニを見てみましょう | How do you know that long distance movement means trade rather than migration? |
恐れているだろう 狩猟採集の部族はこの一連の考えをたどり 襲われる恐怖から 相手を襲うのです | Maybe I had better shoot him, before he shoots me, especially since, even if he doesn't want to kill me, he's probably worrying right now that I might kill him before he kills me. And so on. |
我々は情報の狩猟採集民だったんです そこから 私達は情報を生み出す生産者へと移行したんです | So I looked at the cultivation of information as if it were food and said, So we were hunter gathers of information. |
今日 目にする知的財産権争いは これで本当に説明できますか 元々は狩猟採集民族だった人々が | Does that really explain what we're seeing with the intellectual property battles nowadays? |
関連検索 : 狩猟採集 - 狩猟採集 - 狩猟社会 - 狩猟採集部族 - 狩猟協会 - 狩猟 - 狩猟 - フラット狩猟 - 狩猟バッグ - 狩猟クモ - 狩猟トロフィー - 狩猟チーム - 狩猟コミュニティ - 狩猟ジャケット