"独特の感覚"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

独特の感覚 - 翻訳 : 独特の感覚 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

独特なユーモア感覚だこと
I strangle them.
2つ目は この動物の感覚能力は独特なため
That's the first thing.
独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に
So what we've been doing in my lab is looking at these unique sensory specialists, the bats, and we have looked at genes that cause blindness when there's a defect in them, genes that cause deafness when there's a defect in them, and now we can predict which sites are most likely to cause disease.
一種独特の... ...何かがあるが 遠近感がない
A characteristic peculiar, the perspective.
彼女は浮き世離れした 独特の孤独感を醸し出していた
The strange aura she had, elevated her above the mundane world..
脳によって2つ以上の感覚が 組み合わされるので このレッスンではカードに 独特でカラフルな
Because synesthesia generally involves the brain pairing up two or more senses, we paired up playing cards with unique, colorful, and visceral symbols.
ジレンマは特異ですが独特ではなく 解決策が独特でなければならないのです ある日 詳細は覚えていませんが
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
1キロボルトは独特で
Nothing sings like a kilovolt.
分の感覚
How does tha' like thysel'?' It made me laugh an' it brought me to my senses in a minute.
バランス感覚と 方向感覚の失調 呼吸困難
Imbalance, disorientation, labored breathing.
無感覚なの
I'm just numb.
他の感覚は
Well, no sensations at all?
ニューヨーカー の雰囲気は独特です
That's a cartoon about terrorism.
すごく独特なものです
He's acting as a human fuselage, so to say.
というのも この数日で 耳にしたのは 異なる方向へ行くという 感覚だったからです 各問題に特有であり 独特の方向です
And I find that very interesting and very provocative, because what you've been hearing in the last couple of days is the sense of going in different directions directions that are specific and unique to problems.
感覚が
Q. To some extent, yes.
感覚を
Feelings.
彼女はゲームデザイナーの娘 独特の目で
And I said, Honey, no, they don't want to go.
TEDx は独特なカンファレンスです
Let's see.
言葉遣いが独特だ
You've got such a way with words.
感覚を感じたら
I'm trying to be good here.
レモンには独特の風味がある
The lemon has a flavor all of its own.
これは日本独特の慣習だ
This is a custom peculiar to Japan.
彼は独特なユーモアの持ち主だ
He is a man of individual humor.
この独特な形をした物は
And also animal senses in a way.
痛みの感覚が
Thought y'all couldn't feel pain.
感覚からのフィードバックがありますが その仕組みは身体的特性と 感覚器官によって制御されています
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
私は孤独感を感じている
I felt a sense of isolation.
ナチズムはドイツ独特のものでしたか
Was Nazism peculiar to Germany?
この花は独特の香りがする
This flower has a scent all its own.
この花は独特の香りがする
These flowers have a unique smell.
この街の性格は独特でしょ
This town's just got a certain je ne sais quoi, right?
その習慣は日本独特のものだ
The practice is peculiar to Japan.
身体特性と感覚を模擬します 脳が指令を送ると
You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.
味覚 嗅覚 視覚... からだに感じる感覚か 感覚 など 脳に送られる 電気信号にすぎない
If you're talking about what you can feel what you can smell, taste and see then real is simply electrical signals interpreted by your brain.
男性の脳はとても独特です
Now, I wanna start with men's brains.
彼の方法で非常に独特wasホプキンス
As far as I can make out, the League was founded by an American millionaire, Ezekiah
氏Worpleはこの点で独特だった
He wouldn't have got this if his uncle hadn't had a hobby.
ニューヨークには 独特の コミュニケーション文化があり
It allows me to get out and meet people, and to be part of some pretty fun teams.
私はリラックスの感覚を覚えました
I don't need you to think so much as I want you to feel it.
その幻覚は彼女の思考や感覚
She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
偽りの感覚です
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
ベロの感覚が無い
You got numb tongue?
その絵には独特の魅力がある
The picture has a charm of its own.
これが 独特 のものみたいだね
These must be the unique items we were warned about.

 

関連検索 : 独特の感触 - 独特の質感 - 特定の感覚 - 独自性の感覚 - 特殊な感覚 - 感覚的特性 - 独立国家の感覚 - 視覚的に独特 - 独特の - 独特の - 独特 - 独特 - の感覚