"独立した所有権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
独立した所有権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
妻は夫から独立して財産を所有しうる | A wife can have property independent of her husband. |
発言権所有 | Has voice |
発言権所有者 | Voice |
知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
3. 財産 土地所有権 | Two, the scientific revolution. |
ジョンはその絵の所有権を主張した | John laid claim to the painting. |
所有権を持ってるの | I have an interest in it. |
見つけた奴に所有権はある | Anybody could come around and say it was theirs. |
彼はその土地の所有権を放棄した | He renounced the ownership of the land. |
彼はその土地の所有権を主張した | He laid claim to the land. |
それの代金を払うことによって確立する所有権 | You establish the property right by paying for it. |
所有権はご両親にある | Your parents have always been the property owners. |
自分自身に所有者権限を与えました | You give channel owner privileges to yourself. |
私達が分析したのは 所有権のネットワークです | Similar data has been around for quite some time. |
独立し | Independently. |
独立を獲得し 国旗を掲げ 主権国家になりました | In 1947 India finally gained its independence. |
知的所有権のあり方です | Essentially, open hardware is a license. |
ボールドルーラーの所有者 フィプス氏に宣言権 | Mr Phipps has the call as the owner of Bold Ruler. |
カトラーの所へ行くか 独立するか | Deciding whether to go with cutler or strike out on your own? |
所有権を移し 大きなパーティーを開いて | And I sold it to them |
彼は独立した | He set himself up in life. |
独立した文書 | Independent document |
自分自身から所有者権限を奪いました | You take channel owner privileges from yourself. |
独立宣言をしたんだ 人間と市民の権利の宣言だ | But in August of 1789, they've already done their version of the Declaration of Independence. |
もしかして お祖父ちゃんが独立有効者とかじゃない 独立運動の功労者 | Here, let's look for a place that'll match us. |
6番の 所有権の売却 は 資産 | Ancillary would be number 2 referred revenue. |
所有権は僕にある そうだろ | The point is I keep what is mine. No exception to that rule, ever! |
エビ は所有権の 概念を理解してない | The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. |
15歳で独立した | At 15, I was on my own. |
独立しようとした | Cos I wanted my own firm. |
別のモデルでは所有権から生じる | This is the normal notion of control. |
独立したビューアで表示 | Show file in separate viewer |
彼にはこの土地の所有権はない | He has no title to this land. |
投票所は朝の7時に開きました しかし有権者たちは | So here I was, December 7th, 2008. |
独立してない | You have your own place? |
権利章典や独立宣言について パトリック ヘンリーの演説は暗記もしました | You see, my teacher, she taught the Constitution, the Bill of Rights, the Declaration of Independence, |
ケニアは1963年に独立した | Kenya became independent in 1963. |
1958年 ガーナが独立しました | There is a great story, again, told about Richard Nixon. |
彼はあそこの土地の所有権がある | He holds property on their land. |
最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った | Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me. |
しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め 独占権が強化 拡大された | But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded. |
各受刑者は箱の所有権を割り当てられる時に 他のすべての箱の所有者を記憶しなければなりません 当然ながら箱の所有権は | In other words, they choose a random permutation of the boxes and assign ownership of the boxes, and every prisoner gets to know all the ownerships, gets to memorize all the ownerships and everything. |
これは必ずしも所有権の 問題ではないので | One is people need a guarantee they won't be evicted. |
ベトナムの独立を望みました | France was quickly overrun by the Germans. |
独立した三つの研究で | And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. |
関連検索 : 独立した所有者 - 独立した権限 - 独占的所有権 - 独立した発電所 - 独立した裁判所 - 独立した研究所 - 独立した - 独立した - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権