"独立を宣言しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

独立を宣言しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1847年 彼らは独立を宣言した
In 1847, they declared independence.
デサリーヌは サント ドミンゴの独立を宣言し
And in 1804, January 1,
その植民地は独立を宣言した
The colony declared independence.
独立宣言をしたんだ 人間と市民の権利の宣言だ
But in August of 1789, they've already done their version of the Declaration of Independence.
独立宣言の中にも
(Laughter)
アメリカは1776年に独立を宣言したと彼は言った
He said that America declared its independence in 1776.
発表しました それは基本的には独立宣言の
They declared their Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
その植民地はまだ独立を宣言していない
The colony has not declared independence as yet.
3つあります 一点目 アメリカ独立宣言を
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.
アメリカ独立宣言では 自然法と
They were moving towards a naturalistic concept.
その植民地は独立を宣言し 共和国となった
The colony declared independence and became a republic.
しかし これは彼らの独立宣言なのです
I'm using words from the American Revolution.
トマス ジェファーソンは幸福に ついて二回言及した 独立宣言の中で
Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence.
謙虚にいきましょう トーマス ジェファーソンは 独立宣言の著者ですが
In fact, the world needs fewer loudmouths, so stay humble!
権利章典や独立宣言について パトリック ヘンリーの演説は暗記もしました
You see, my teacher, she taught the Constitution, the Bill of Rights, the Declaration of Independence,
独立国として独立宣言するから 植民地のことはもう放っておいてくれ
Hey you know we've had enough of you Great Britain.
そして デサリーヌはサント ドミンゴの独立を宣言 1804年1月1日のことだ
Dessalines is able to destroy Rochambeau and essentially declare independence for Saint Domingue.
やや一時の独立を宣言します それは一時的なのでその直後
Now all of a sudden, the Viet Minh are able to declare a somewhat temporary independence.
第三身分によりテニスコートから始まった 国民議会が同等の独立宣言を 発表しました
In August, the National Assembly, that started off at the tennis courts with the Third Estate, they declared their equivalent of the Declaration of Independence.
だから これが アメリカの独立宣言と同じ年に
It's really at the core of capitalism.
独立宣言に書かれた この国家の礎を 私たちは守っていません
It's written in the Declaration of Independence.
書かれたことが 興味深いです アメリカの創立の父達は 独立宣言を書き
And that's why I point out that it was published in the same year as the American Declaration of Independence, because obviously America, the Funding Fathers, they wrote the Declaration of Independence, the Constitution, that really talks about what it means to be a democratic country, what are the rights of its citizens.
アメリカ独立宣言 人々は許してしまっている 何をされているか 理解していないのだ
We are rats in the epochal shift, there's a point where the west could tip into a complacent and quite well off redundancy or we could play a decicive role in the future what the banks did was reprehensible that was why there was the outrage of the greed of the bankers when we gave them money that was supposed to help them lend to others but they decided to use that money to pay themselves bonuses, for what? ....For record losses? .
ベトナムの独立を望みました
France was quickly overrun by the Germans.
1789年8月 彼らは独立宣言のフランス語の翻訳を 既に終えていた...
Welcome to the presentation on basic addition
宣言はしたものの フランスはこの独立を1805 いや失礼 1825年まで認知しなかった フランスによる認知
Because even though Dessalines declared independence in 1804, the French did not recognize Haiti until 1805 sorry 1825.
独立し
Independently.
1958年 ガーナが独立しました
There is a great story, again, told about Richard Nixon.
そして宣言しました
It's a beautiful building.
宣言します
We're going to declare that we are the
彼は独立した
He set himself up in life.
独立した文書
Independent document
歴史の連鎖反応が生まれ アメリカ独立宣言の公布 そして血にまみれた革命が起こります
The Boston Tea Party began a chain reaction that led with little pause to the Declaration of Independence and a bloody rebellion, after which the new nation was free to drink its tea, more or less, in peace.
ナイジェリアは1960年に独立しました
But these are not new to Africa.
...今より宣言 宣誓いたします... ...今より宣言 宣誓いたします... ...コボル12コロニーの大統領の職責を担い...
... do now avow and affirm do now avow and affirm that I take the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol that I accept the office of the...
彼は独り言を言いました
He talked to himself.
独立しようとした
Cos I wanted my own firm.
これはジェファソン アダムスとフランクリンが書いた独立宣言の一文で 全体の一部です
That among these are life, liberty and the pursuit of happiness.
関数を宣言しました リストを用います
Let's write the function that does that.
しかし ここで独立を果たし
And after Second World War, United States is richer than U.K.
15歳で独立した
At 15, I was on my own.
独立しメディアと認められました
One of them is the IPI
についての疑問です 私はここではアメリカ独立宣言の用語を使っています
And it essentially put everything into question of what is life, liberty, and the pursuit of happiness?
コンセプトを変えることを宣言しました
So when I had my TED wish last year,
条件付きで独立しているのです 独立性は条件付き独立性を含みません
Offered differently, 2 variables that are independent may not be in certain cases conditionally independent.

 

関連検索 : 独立宣言 - 宣言の独立 - 宣言をしました - 独立した言語 - その独立を宣言 - 宣言しました - 独立性の宣言 - 独立しました - 彼を宣言しました - 独立した - 独立した - と宣言しました - 独立したまま - 宣言を発行しました