"現地の法律によります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
現在の法律では | Well, under present law. |
その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
それに法律はありません | There's no limit for how much insurance they can issue. |
法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
友情に対する法律はありません | There's no law against friendship. |
法律です | It's the law. |
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります | It's not just a question of unfair or ineffective laws. |
サンゴが法律によって保護されたり | But still, now we have global warming. |
ここには法律があり | You can't find oiled penguins in Argentina. |
嘘を罰する法律があるのよ | There are laws against perjury. |
誰の法律? | Whose law? |
その法律は 現状では そんなに厳しくない | The law, as it is, is not so severe. |
法律には 従ってるわよ | Following the law. |
不公平な法律が制定されています 欧州委員会は地域で種子の栽培を禁止する法律を制定しようとしています | Wherever you look there are laws being passed to make it illegal for people to have their Food Sovereignty and their Seed Sovereignty. |
法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し | laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk. |
おめえが法律かよ | You the law? |
法律ですから | It's the law. |
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています | As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. |
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
ジェンダーの表現方法は 文化によって異なります | It's the ways we present ourselves, and what those things stand for. |
誰の法律が? | Whose law? |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
すべての人は法律に従う | Everybody is subject to law. |
有名な多国籍のブランド企業と インドや中国の供給もとの契約は 現地の法律や | And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards. |
この法律によって HIVは 地下に潜伏してしまいました 人々は自ら進んで | Matters of principle aside, practically speaking, these laws drive HlV underground. |
法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
3年生から英語を習い始めます 法律により そして今年 | If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law. |
彼女 法律の学位は取れますか | Can she get the law degree? |
サウジアラビアの法律には そのような条文はないのです | I looked it up, and he was right. |
私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
我々はいつでも法律に従う義務があります | It's our duty to always obey the law. |
法律の地雷原のようになってしまいました 知らず知らずのうちに 我々の生活は | But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield. |
この法律はすべての場合に当てはまる | This law is applicable to all cases. |
法律は逃げやしないよ | The law will always be here,ellen. |
うちは ヒューズ法律事務所 よ | It's still hewes associates. |
法律を簡単にしなければなりません | And there are two essential elements of it |
彼の命令はそのまま法律だ | His word is law. |
というのは 律法はモーセによって 恵みとまことはイエス キリストによって実現したからである | For the law was given through Moses grace and truth came through Jesus Christ. |
というのは 律法はモーセによって 恵みとまことはイエス キリストによって実現したからである | For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. |
アメリカでは州によって法律が違う | Laws differ from state to state in the United States. |
現在地 始まりの場所です | Does it follow this pattern? |
ヒューズ法律事務所です | Hewes Associates. Can I help you? |
関連検索 : 現地の法律 - 法律により、ボイド - 必須現地の法律 - 現地の法律顧問 - 法律に具現 - 現地の法律の要件 - 法律に頼ります - 現地の法律事務所 - 法律により任命 - 法律により制約 - 法律により罰せ - 法律により付与 - 法律により題し